Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 2 '07 deu>ita Schaltumlenkung Deviatore fascio ultrasuoni pro closed ok
- Jul 20 '06 deu>ita Je ein Ausgang Un'uscita per ognuno pro closed ok
4 Feb 8 '06 deu>ita Klarsicht-Zündungsdeckel TransIgnition Coperchio dell'accensione trasparente Trans Ignition pro closed no
4 Feb 6 '06 deu>ita bahnfest robusto pro closed no
4 Feb 3 '06 deu>ita Ansaugbalg Soffietto aspirazione pro closed ok
4 Feb 3 '06 deu>ita Kickstartgummi Gommino leva messa in moto (pedivella) pro closed ok
4 Feb 3 '06 deu>ita Seitenfachgummi Guarnizione del bauletto laterale pro closed ok
4 Feb 3 '06 deu>ita Trittleistengummis Gomme listelli pedana pro closed ok
4 Jul 5 '05 deu>ita explosionsfähige Atmosphäre atmosfera esplosiva pro closed ok
- May 12 '05 deu>ita Drehwinkelschlüssel chiave dinamometrica pro closed ok
4 Feb 11 '05 deu>ita druckseitig (mio contesto) lato pressione pro closed ok
- Feb 10 '05 deu>ita aufschlagen battere pro closed ok
4 Jan 9 '05 deu>ita D/A-Ausgangsbaugruppe Moduli d'uscita D/A pro closed ok
- Dec 8 '04 ita>deu senza soluzione di continuità bruchlos easy closed no
4 Oct 25 '04 deu>ita Standgeräte (nel contesto) a sé stanti easy closed ok
3 Aug 9 '04 deu>ita ordentlichen und sauberen Abschluss terminazione pro closed no
2 Jul 20 '04 deu>ita wenn es um die Art der Durchführung geht se si tratta della maniera di esecuzione pro closed no
- Jun 28 '04 ita>deu attacco maschio e femmina männlich und weiblich pro closed no
4 May 13 '04 deu>ita hochfrequentes induktives Verfahren - urgentino... processo induttivo ad alta frequenza pro closed ok
Asked | Open questions | Answered