Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '08 eng>eng nobbles warts pro closed no
- Jan 7 '08 eng>esl Big Dog Michelle Michelle La Mandona pro closed ok
- Nov 30 '07 eng>esl jederfroch la madre de todas la ranas pro closed no
3 Nov 12 '07 eng>esl bite the day tragarse el día, matar al día, destruir el día, eliminar el día pro closed ok
4 Oct 23 '07 esl>eng ACLARATORIA literary detours, drifting, rambling; grasping for words pro closed ok
4 Oct 8 '07 esl>eng concluyó lapidario 1. Stated Bluntly/sharply/curt or 2. closed with the following cutting comment /words pro closed ok
- Sep 17 '07 eng>esl if one loved, one feared si se amó , se temió pro closed ok
4 Sep 17 '07 eng>esl Bottom feet down las plantas de los pies apoyadas/en el suelo pro closed ok
4 Sep 11 '07 esl>esl caballero Zarambel colgadura o andrajo pro closed ok
4 Jul 5 '07 eng>esl Conductorette cachiporrera pro closed ok
- Jun 21 '07 eng>esl groaning board comilona/festín pro closed no
4 May 29 '07 esl>eng Help with a poem Datos... links... pro closed ok
- May 22 '07 eng>esl eel post Poste deslizante pro closed no
- May 21 '07 eng>esl Is it a great job or what? Es un trabajo buenisimo!/Es el mejor de los trabajos no?/Es un trabajo rebueno! pro closed no
- May 20 '07 eng>esl call off cancelarlo pro closed ok
4 May 3 '07 eng>eng Gilbert G as in Great pro closed ok
- Apr 16 '07 esl>eng "A las diez? o a las cuero..." a las cueros: killing time/time to kill pro just_closed no
- Apr 3 '07 esl>eng sobaleva crawler, loser or sucker. pro closed ok
- Jan 3 '07 eng>esl You were fashionably sensitive eras encantadoramente sensible pro just_closed no
- Jan 3 '07 esl>eng pensamiento libre Thinking is not slave/Thinking sets you free pro closed ok
- Dec 28 '06 eng>esl never the worse nos guste o no pro closed no
- May 8 '05 eng>esl made a swift move sideways, seemed to bounce on the balls of his feet, se movió ligeramente/velozmente a un lado, parecía que rebotaba en los talones... pro closed ok
4 May 6 '05 eng>esl pull chummy over just for the hell of it Arruinaré todo por puro placer/porque se me da la gana. pro closed ok
4 May 6 '05 eng>esl to ease herself uo to a sitting position ya se incorporaba para sentarse pro closed ok
- May 27 '04 eng>esl clanked away se retiró/desapareció/se fue con un estruendoso rechinar metálico easy closed no
2 May 26 '04 esl>eng caballo blessed horses (commodities) pro closed ok
- May 21 '04 esl>eng Terminos de Muñecas en inglés More terms for your collection... easy closed no
4 May 5 '04 eng>esl of reason-disbeliever in era hijo de la razón... un no creyente en la revelación pro closed ok
4 Apr 24 '04 esl>eng controlar fuertemente las emociones Rein in emotions pro closed ok
- Apr 24 '04 esl>eng mi primer clase my maiden class easy closed ok
- Apr 24 '04 esl>eng de punta en blanco ship shape easy closed ok
4 Feb 11 '04 eng>esl I was welcome to share their hadrd fare /who sent mouths se me ofrecio parte de sus magros alimentos / quien enviaba una boca mas pro closed ok
4 Feb 9 '04 esl>eng esa fue el momento en que me luci that was my finest hour pro closed ok
4 Feb 7 '04 esl>eng amontonarme con la manada ...lumping me with the common herd pro closed ok
4 Jan 29 '04 esl>eng Dr Seuss: Anedas Dr Seuss : Anecdotes pro closed ok
4 Jan 20 '04 eng>esl then felt I like some watcher of the skies, when a new planet swims into his ken Entonces fui como un explorador delcielo inmenso cuando un nuevo planeta nada en las alturas pro closed ok
4 Dec 30 '03 eng>eng phrase: love & ring Love is like a ring and a ring is unending. pro closed ok
4 Dec 29 '03 eng>esl river eddy whirls las aguas del rio se arremolinan veloces. Tennyson pro closed ok
4 Dec 25 '03 eng>eng christmas carols with animals The Friendly Beasts pro closed ok
4 Nov 4 '03 esl>esl Oso Plateado se trata de la Osa Mayor, la obra es de Tolkien, pro closed ok
4 Oct 15 '03 eng>esl quit is to gaze intensely upon evadirse es como quedarse como absorto en... pro closed ok
4 Sep 27 '03 eng>esl children's books Los 500 sombreros de Bartolomè Cubbins pro closed ok
4 Aug 25 '03 eng>esl espiritu reindicativo ojo por ojo ,la ley del talión/ mente, ánimo o espíritu vengativo pro closed ok
4 Jul 25 '03 eng>esl robes red Los trajes rojos y un brillo fiel en los ojos. easy closed ok
4 Jul 13 '03 esl>eng trasnochadas lecturas read till the wee hours of the morning pro closed ok
Asked | Open questions | Answered