My specialist areas are law, local government, IT, telecommunications, humanities and the media.
*B.A. in English.
*Holder of the Institute of Linguists' DPSI.
*Freelance translatorinterpreter for the Public Services, especially social services, housing, immigration and health.
*DPSI and CBS Italian examiner for the Institute of Linguists. *TV listings editor, translating and editing tv programmes for Broadcasting Dataservices, a subsidiary of the BBC.
*Freelance subtitler (done a few jobs for SDI Media and on VSI and ECI translators' database).