Working languages:
Swedish to Finnish
Swedish to English
Finnish to Swedish

Tetta Roese
Quality, experience, precision

Local time: 17:32 EET (GMT+2)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Multilingual, experienced translator specializing in technical texts, science papers, software, manuals etc.
Source languages: Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, German, English.
Target languages: Swedish, Finnish, English.

Translator/interpreter examination, 25 years working experience in Scandinavia and central Europe. TRADOS, TRANSIT. FrameMaker.
Keywords: technical translations, manuals, english, finnish, german, swedish, scandinavian, intepreting, editing, 25+ years experience, creative writing

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search