This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 5 '06 eng>chi basic EU regulatory requirements (符合)欧盟监管规定的基本要求 pro closed ok
4 Nov 20 '06 chi>eng 氰凝 Polyurethane pro closed ok
- Sep 26 '06 eng>chi Flux SLS 65C Free aqueous 激光选区烧结(SLS) 65c 助熔剂 (无水) pro closed no
- Aug 31 '06 eng>chi n-octanol partition coefficient 正辛醇／水分配系数 pro closed ok
4 Aug 24 '06 chi>eng 鉻青天S溶液 Chrome azurol S (CAS) solution pro closed ok
- Aug 24 '06 chi>eng 钼胶体锝发生器 Sodium Pertechnetate [ 99m Tc] Injection（ 99m TcO 4 – ）. pro closed ok
4 Aug 24 '06 chi>eng 堆照 fission pro closed ok
- Aug 9 '06 chi>eng 镁系纳米阻燃新材料 Magnesium oxide nanomaterial for Inflaming Retarding pro closed no
- Aug 9 '06 chi>eng 形成 thus forming... / in forming... pro closed ok
- Jul 22 '06 eng>chi 10-desacetyltaxuyunnanin c fyi pro closed ok
- Jul 16 '06 chi>eng 麦芽三糖醇 Maltotetraitol，Maltotriitol and Maltotriose pro closed ok
- Jul 7 '06 chi>eng 莹光光谱法 fluorometry pro closed no
- Jul 7 '06 chi>eng 紫外-可见光谱法 ultraviolet and visible spectrophotometry pro just_closed no
4 Jul 7 '06 chi>eng 红外光谱法 IR - Infrared spectrometry pro closed no
- Jul 7 '06 chi>eng 高效液相色谱法 high performance liquid chromatography，HPLC pro just_closed no
4 Jun 28 '06 eng>chi 1 BA set30 mins 将氧气呼吸器限制在30分钟以内 pro closed ok
- Jun 25 '06 eng>chi Trisylamine trisilylamine 三甲硅烷基氨 pro closed no
- May 15 '06 eng>chi liberal dose 治百病的自由剂量 pro closed no
4 Apr 16 '06 eng>chi Dess-Martin Periodinane DMP 试剂/ 3-乙酸基高碘酸盐 pro closed no
- Apr 6 '06 eng>chi cartridge 墨水盒 / 墨水匣 pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>chi Scalability 按比例放大/ 可测量性 pro closed ok
- Apr 3 '06 eng>chi nitric / phosphoric acid detergent 含氮酸 /含磷酸 洗涤剂 pro closed no
- Apr 3 '06 eng>chi scaling 按比例配制 pro closed no
- Mar 5 '06 eng>chi thinner design, and material substitution 减薄设计，和材料代用 pro closed no
- Feb 22 '06 chi>eng 大小呼吸 Ls and Lw pro closed ok
4 Feb 20 '06 chi>eng 水质柔软、中性低张性高温泉 thermal hypotonic spring with neutral and soft water quality pro closed no
- Feb 14 '06 chi>eng ˮѥ collecting tank pro just_closed no
- Feb 14 '06 chi>eng 三段式净气压缩机 triple-sectional filter air compressor pro closed ok
- Feb 8 '06 chi>eng 完成塔 finishing tower pro closed ok
- Feb 7 '06 chi>eng 装置界区 Device Range pro closed ok
- Jan 13 '06 eng>chi herein entirely incorporated by reference 在此。。。备有完整的参考资料 pro closed no
4 Jan 10 '06 eng>chi denier measurement 旦数测定 pro closed no
- Jan 10 '06 eng>chi toll compounders 代客合成厂 (收费) pro closed ok
- Jan 9 '06 eng>chi molten formulation (塑料)热熔剂 pro closed no
- Jan 4 '06 eng>chi 4 strand die 四槽线模 pro closed no
- Jan 3 '06 eng>chi plaque 灌模/注模/浇模 pro closed no
4 Dec 13 '05 chi>eng 此时的测量结果仅为一发雷管的爆炸冲击波 The measurement at the time was limited to the explosive shock wave of one detonator pro closed no
4 Oct 5 '04 chi>eng 络合反应 complexation reaction pro closed no
4 Aug 28 '04 chi>eng 单配体化合物 single ligand pro closed no
2 Aug 22 '04 eng>chi nanochine 纳诺沁 (nanochine) pro closed ok
- Aug 8 '04 eng>chi at high absorption 高吸收率 pro closed ok
- Aug 7 '04 eng>chi refluxed (冷凝)复馏 pro closed ok
- Aug 7 '04 eng>chi over 40 minutes 大于40分钟 pro closed ok
- Aug 4 '04 eng>chi under nitrogen 氮气熏蒸 pro closed ok
- Aug 1 '04 eng>chi skilled in the art 内行 pro closed ok
- Aug 1 '04 eng>chi matrix base 基底 pro closed ok
- Aug 1 '04 eng>chi where the context so permits. 根据上下文而定 pro closed ok
- Aug 1 '04 eng>chi Exemplary 典型例子 pro closed ok
- Jul 30 '04 chi>eng 硅酸鋁耐高溫墊片 (heat insulation) ceramic fiber sheet/spacer pro closed ok
4 Jul 8 '04 eng>chi HC blown foam 碳氢化合物发泡材料 pro closed no
Asked | Open questions | Answered