This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '06 eng>chi real-scale 模型模拟 pro closed ok
- Dec 4 '06 eng>chi perspective & view (n.) 透视图&效果图 pro closed no
- Nov 19 '06 eng>chi Information combined with access (与人说话前) 看人说话的信息 pro closed no
- Nov 18 '06 eng>chi Practice Manager 业务实践经理 pro closed no
- Nov 7 '06 eng>chi health care strategist 保健策划师/保健企划专家 pro closed ok
4 Nov 5 '06 eng>chi touchpoints 接触点 pro closed no
- Nov 5 '06 eng>chi code guard 隐私保护 pro closed ok
4 Oct 29 '06 eng>chi "Hash Secret" & "key" 密钥/ 密钥 pro closed no
- Oct 26 '06 eng>chi Tie 专用线路/ 专线 pro closed ok
- Oct 26 '06 eng>chi Industry Recognition Awards 工业优胜奖 pro closed ok
- Oct 12 '06 eng>chi Blog feeds 博客链接 pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>chi contextual delivery capabilities 文本整合传输能力 pro closed no
- Sep 18 '06 eng>chi premier school 重点学校/一流学校 pro closed no
- Sep 6 '06 eng>chi be privy to 私人的 / 秘密的/ 私下知情的/ 秘密参与的 pro closed no
- Aug 14 '06 eng>eng list less (合伙人的价格是) 表内价减去合伙人优惠折扣 pro closed no
- Aug 4 '06 eng>chi long tail (成功可能性小) 长时间等待的(移动)搜索 pro closed no
- Jul 24 '06 eng>chi off-the-shelf and consultancy based support plans 成品和咨询为主的服务计划 pro closed no
4 Jul 24 '06 eng>chi compliment 称赞 pro closed no
- Jun 16 '06 eng>chi sessions directory (访客)人次目录 pro closed no
- Jun 8 '06 chi>eng 信息专项调研系统 special survey and study of information pro open no
- Jun 5 '06 chi>eng 放号 to distribute fixed-line telephone numbers pro closed ok
- Jun 3 '06 eng>chi least common denominator API 最小公分母 API pro closed no
- May 28 '06 eng>chi to secure capacity with suppliers for incoming orders 有能力确保与供应商的联系处理来货订单 pro closed ok
- May 10 '06 eng>chi services layer billing domain 业务层(电子)付费网站 pro closed no
- May 4 '06 eng>chi populate your RFI form (自动)来你RFI表注册的人会越来越多 pro closed no
4 Apr 17 '06 chi>eng 疏通政府部门 facilitate the progress of contacting... pro closed no
- Apr 6 '06 eng>chi key-chain fobs 带链的电子钥匙/ 卡式钥匙 pro closed no
- Mar 26 '06 eng>chi bits WINDOWS 所有功能所需的文件/基础/架构 pro closed no
4 Mar 25 '06 eng>chi atomic units of work 不可再分的基本工作单位 pro closed no
- Mar 25 '06 eng>chi Thick Native Driver 用户可调整边框的驱动程序 pro closed no
- Mar 23 '06 eng>chi cycle out 失去控制 pro closed no
- Mar 16 '06 eng>chi Leverages the typically mapped home drive environment 支持特意设置(网络)映射的家用驱动环境 pro closed no
- Mar 16 '06 eng>chi age such elements (Animation Graphics And Effects) 动画/图片/视觉效果等等诸多单元 pro closed ok
4 Mar 10 '06 eng>chi delivery header 传输标题/报头 pro closed no
4 Mar 8 '06 eng>chi non-hierarchical, berry picking style 非等级，采浆果模式 pro closed ok
4 Mar 8 '06 eng>chi Dynamic breadcrumb 面包屑型 (网站架构) pro closed ok
- Mar 5 '06 eng>chi degraded performance fyi pro closed ok
- Mar 6 '06 eng>chi coffee gets made 咖啡煮好了，请自便吧。 pro just_closed no
4 Feb 28 '06 eng>chi client scaling 客户机的伸缩性/可变定标 pro closed no
- Feb 27 '06 eng>chi in the best of all worlds 最好的可能性 pro closed ok
- Feb 26 '06 eng>chi supporting collateral 技术支持担保 pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>chi prospect's business 将买的/将卖的生意 pro closed no
4 Feb 24 '06 eng>chi The basic premise of the solution 解决方案的基本前提 pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>chi enterprise-based business 以企业为(业务)对象的商务活动 pro closed no
- Feb 12 '06 eng>chi Panel Board 面板 pro just_closed no
- Feb 12 '06 eng>chi Vertically Aligned Neumatic Liquid Crystal 竖向定线向列型液晶 pro closed no
4 Jan 15 '06 eng>chi opts 选择 pro closed no
- Jan 10 '06 eng>chi compute-to-data ratios 高性能计算/数据比率 pro closed ok
- Dec 22 '05 eng>chi Paging Address Extensions 页地址引伸(PAE) pro closed ok
4 Sep 28 '04 eng>eng Delivery Office delivery of government services pro closed no
Asked | Open questions | Answered