Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 23 '03 ita>eng situazione patrimoniale-finanziaria the financial and real estate position easy open no
- Sep 22 '03 fra>eng timbres stamps easy closed no
- Sep 23 '03 eng>fra laundromats blanchisseries automatiques easy closed ok
- Sep 23 '03 eng>fra i think i am falling in love with someone i have never met. Je crois que je suis en train de tomber amoureux d'une personne que je n'ai jamais connu easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>fra cheerfully enthusiastic joyeusement enthousiaste easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>ita levers centri di potere/comando easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>fra timetable Le calendrier des travaux easy closed ok
- Sep 18 '03 ita>eng consiglio dei ministri Cabinet presidency easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>fra "bark up the wrong tree" Faire fausse route easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>fra go out of business changer de métier easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>ita homeroom teacher Insegnante che fa l'appello easy closed no
- Sep 18 '03 fra>ita essais de garantie prove/tests di conformità/garanzia easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>fra health awareness Perception de l'importance de la santé easy closed no
- Sep 18 '03 ita>fra Ginettaccio le sacré petit Gino easy closed no
- Sep 18 '03 eng>ita light catching drops gocce che riflettono la luce/con riflessi di luce easy closed no
- Sep 18 '03 eng>ita anything else fast paced qualsiasi altro fattore di esagerazione easy closed no
- Sep 18 '03 eng>fra global union Association internationale easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>fra Program Officer Fonctionnaire en charge des Programmes easy closed ok
- Sep 18 '03 ita>fra Falzai Sur le col du Falzai easy closed ok
4 Sep 18 '03 ita>fra solleva le braccia Se relaxe/va tranquille easy closed no
- Sep 18 '03 fra>eng le bien fondé its sound reality easy closed ok
- Sep 18 '03 fra>eng à n’avoir rien trouvé d’autre à dire Incapable of finding anything else to say easy closed no
- Sep 18 '03 fra>eng rejoint Touched/reached easy closed ok
- Sep 17 '03 fra>eng senechal Seneschal easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>ita bundles Balle di stoffa easy closed ok
- Sep 17 '03 ita>eng laurea in economia e commercio Degree in Economics easy closed no
- Sep 17 '03 eng>ita seedling center campo/zona seminato/a easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>fra I would like to say to you something Je voudrais te/vous dire/préciser quelque chose par video easy closed ok
- Sep 17 '03 fra>eng Confirmation d'Opération d'Echange Acknowledgment of a swap operation concerning/relating to interest and performance conditions easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>ita sing-a-long aria da ritornello easy closed no
- Sep 17 '03 eng>fra operations officer Officier des opérations easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>ita consciously composed theme tema composto in modo preordinato easy closed ok
- Sep 17 '03 fra>eng voir le jour Came to light/saw the light easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>fra Length of Employment /Time in Occupation Durée d' emploi easy closed ok
- Sep 17 '03 fra>eng desmay désormais or désarroi/consternation easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>fra in your hands Voici mon coeur, garde le bien entre tes mains easy closed ok
- Sep 16 '03 eng>fra closing Cette enque^te va biento^t terminer easy closed ok
- Sep 16 '03 eng>fra quota quota easy closed ok
- Sep 16 '03 eng>fra bouncer Videur easy closed ok
- Sep 16 '03 ita>fra manomeri monomères easy closed ok
- Sep 16 '03 eng>ita pet projects progetti favoriti pro closed no
- Sep 16 '03 eng>ita casing of the search word il giusto posizionamento della parola cercata easy closed ok
- Sep 16 '03 ita>eng delegataria delegatee easy closed ok
- Sep 16 '03 ita>eng coassicuratrice co-insurance easy closed ok
- Sep 16 '03 eng>fra wire stories notizie per via telegrafica easy closed ok
- Sep 16 '03 fra>ita contact grand public relazioni esterne easy closed ok
4 Sep 16 '03 eng>ita branch organisation potrebbe anche essere organizzazione di settore easy closed ok
4 Sep 16 '03 eng>ita management training formazione/istruzione manageriale easy closed ok
- Sep 15 '03 fra>eng ont un droit réglé de citer must by all means be mentioned easy closed no
- Aug 19 '03 eng>ita tapestries arazzi, tappezzeria easy closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search