https://www.proz.com/profile/559505?show_mode=kudoz&sub_mode=answered
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '16 fra>esl Fil pilote cable piloto easy closed ok
4 Dec 3 '13 fra>esl renfort refuerzo/apoyo adicional pro closed ok
- Feb 23 '12 fra>esl progressions à 2 chiffres avance de dos puntos pro closed ok
4 May 26 '09 esl>fra en el marco de la amplia libertad de contratación dans le cadre de la liberté contractuelle pro closed ok
- Nov 5 '07 fra>esl Soap (para España) Magacín easy closed ok
- Sep 3 '07 fra>esl moyenne de passage La nota media mínima para aprobar pro closed ok
4 Aug 21 '07 fra>esl enseigné en "tronc commun" asignatura troncal pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>esl Does urine leak out during exercise? ¿Tiene pérdidas de orina al hacer ejercicio? easy closed no
- Jul 19 '07 eng>esl big cold Gran resfriado pro closed ok
- Jul 17 '07 eng>esl frosted cookies galletas heladas pro closed ok
3 Jul 17 '07 eng>esl Woohoo! ¡Yujuu! easy closed no
4 Jul 17 '07 fra>esl contribution de couverture contribución de cobertura pro closed ok
4 Jul 16 '07 eng>esl for ... disease contra la enfermedad de Marek pro closed ok
- Jun 6 '07 eng>esl Japanese hair straightening Alisado japonés pro just_closed no
- Jun 5 '07 eng>esl colour blindness Acromatopsia pro closed ok
- May 23 '07 eng>esl cross-country pipelines conductos campo a través pro closed no
- May 22 '07 eng>esl strips of beef Tiras de ternera easy closed ok
- May 15 '07 eng>esl were held with estaban de acuerdo con easy closed ok
4 May 8 '07 eng>esl lateral arm raises levantamiento lateral de brazos pro closed no
4 May 7 '07 eng>esl digital business negocio virtual pro closed no
4 May 1 '07 eng>esl up from $18.3 billion the previous year en comparación con easy closed no
4 Apr 24 '07 eng>esl Native American Nativo Americano pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>esl slag line Línea de flotación de la escoria pro closed ok
4 Mar 19 '07 eng>esl Turnaround Sales Ciclo de ventas pro closed no
4 Mar 17 '07 eng>esl shock tubes tubos de choque pro closed ok
- Mar 16 '07 eng>esl straps and bricks bandas elásticas y ladrillos pro closed ok
- Mar 15 '07 eng>esl Play now now and pay later Si no sembramos hoy, mañana no habrá cosecha pro closed ok
4 Mar 15 '07 eng>esl gunzoom microphone micrófono pistola/de pistola pro closed no
- Mar 14 '07 eng>esl blanketing inertización pro closed ok
- Mar 14 '07 esl>fra pestillos verrous pro just_closed no
- Mar 14 '07 fra>esl mettre de l´avant establecer pro closed no
4 Mar 14 '07 eng>esl stages etapa/fase/período pro closed no
- Mar 13 '07 fra>esl onglet de boeuf Solomillo de ternera pro closed ok
- Mar 13 '07 eng>esl lint grease Desengrasante pro closed ok
4 Mar 13 '07 fra>esl apport de flamme fuente de calor pro closed ok
4 Mar 13 '07 fra>esl Habilitation chauffeur Licencia del conductor pro closed no
4 Mar 13 '07 eng>esl bails or licences a chattel cede o autoriza un permiso sobre un bien inmueble pro closed no
- Mar 13 '07 eng>esl reporting issue/ issues cobertura de temas pro closed no
4 Mar 12 '07 eng>esl floating flotante pro closed ok
4 Mar 12 '07 eng>esl half and half crema (Half & Half) pro closed ok
4 Mar 12 '07 eng>esl softened edge con un toque suave pro closed ok
4 Mar 12 '07 fra>esl micro de veste micrófono de solapa pro closed ok
- Mar 12 '07 eng>esl jacket Forro/ funda/revestimiento pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>esl INTERFACE LINK enlace de interfaz pro closed no
4 Mar 9 '07 eng>esl toasties montaditos pro closed ok
- Mar 8 '07 eng>esl intracoastal waterway Intracoastal Waterway pro closed ok
4 Mar 8 '07 eng>esl vessel members miembros de vaso pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>esl leading the way está a la cabeza pro closed no
- Mar 7 '07 eng>esl motto or tag line lema, coletilla pro closed ok
4 Mar 7 '07 eng>esl high-paying jobs trabajos altamente remunerados pro closed ok
Asked | Open questions | Answered