Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 13 '04 eng>fra combined single limits plafond unique global pro closed no - Jul 5 '04 fra>eng assurance-dommages et assurance-personne general insurance and life insurance pro closed ok - Jul 1 '04 fra>eng EXCLUSIONS COMMUNES common, usual, general exclusions pro closed ok 4 Jul 1 '04 fra>eng plaide à son compte litigates at his own expenses pro closed no 4 Jun 30 '04 fra>eng textes pris pour son application (and) its implementation texts / implementing regulations pro closed ok - Jul 1 '04 fra>eng Au recours que la jurisprudence accorde recourse as set by case law / legal precedents / jurisprudence pro closed ok - May 28 '04 fra>eng valeur de reconstruction à neuf replacement value pro closed ok 4 May 17 '04 fra>eng Versements libres non-fixed contributions pro closed ok - May 3 '04 fra>eng organismes spécialisés dans l'obligation d'intervenir authorities legally mandated to assist pro closed ok 4 May 3 '04 fra>eng état pathologique pathological condition pro closed ok - May 3 '04 fra>eng véhicule sanitaire léger light medical transport pro closed ok - May 3 '04 fra>eng assisteur local representative pro closed ok 4 May 3 '04 fra>eng effets de première nécessité basic essential items pro closed ok - May 3 '04 fra>eng barème des frais d’annulation cancellation fees / charges pro closed ok - May 3 '04 fra>eng Barème voyagiste scale.• schedule.• table.• rate. pro closed ok - May 3 '04 fra>eng cas fortuit unforeseeable occurrence (circumstances) pro closed ok 4 Jan 9 '04 fra>eng garantie protections / insured risks pro closed ok - Dec 16 '03 fra>eng succursale / branch branch / outlets easy closed ok - Nov 6 '03 fra>eng naissance de la dette de responsabilité the moment it (liability) is triggered and its duration pro closed ok - Oct 3 '03 fra>eng sous toutes réserves de prise en charge par votre Compagnie without prejudice as your Company's obligation to assume the damages pro closed ok 4 Oct 3 '03 fra>eng classement en l'état closed as it presently stands pro closed ok 4 Oct 3 '03 fra>eng AUCUN RECOURS N'EST A EXERCER No recourse to be exercised pro closed ok - Sep 9 '03 fra>eng prélèvement / prélevé automatic withdrawal / in this case pro closed ok - Sep 9 '03 fra>eng Assurance Prospection Prospecting insurance pro closed ok - Jul 11 '03 fra>eng affiliation d’office Adhésion automatique pro closed ok Asked | Open questions | Answered