This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 23 '07 esl>ita borrachera ricorso all'alcol pro closed ok
- May 23 '07 deu>esl Aussendienstmitarbeiter personal de servicios externos pro closed ok
- Apr 28 '07 ita>esl in quanto è lo stato dell'essere al di là delle vicende quotidiane dado que es el estado del ser más allá de los acontecimientos diarios. pro closed ok
4 Apr 28 '07 ita>esl questa conta già qualche cosa ésta tiene ya un cierto valor pro closed ok
4 Apr 13 '07 ita>esl deve procedere all'inizio della sua pratica per affermazioni debe proceder, comenzando su práctica (profesional), en base a afirmaciones pro closed ok
- Apr 13 '07 ita>esl una disciplina a sé stante da noi tra l'altro approfondita in altro luogo... una disciplina autónoma, profundizada además por nosotros en otro lugar pro closed ok
4 Apr 11 '07 ita>esl s'insinua nell'animo e vi si incide profondamente penetra en el alma y deja una profunda marca pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>ita headcount measure misura / indice di povertá relativa /di diffusione o incidenza della povertá pro closed ok
- Mar 22 '07 deu>ita Einkaufssummen geleistet eseguiti pagamenti a titolo di riscatto pro closed ok
- Mar 22 '07 deu>ita Genugtuungssummen somme a titolo di riparazione pro closed no
- Mar 11 '07 lat>eng auctoritate rei publicae neocaesariensis concessum est granted with the public authority of Neo-Cesarea pro closed ok
- Mar 9 '07 deu>esl kinderpsychiatrisches Gutachten peritaje siquiátrico infantil pro closed ok
- Mar 6 '07 ita>esl Beata Vergine Assunta Santa María Asunta pro closed ok
- Feb 7 '07 ita>esl fuga in avanti posición inconsulta pro closed ok
- Dec 22 '06 deu>esl jungscharleiter bzw. jungscharkinder director del / niños del / Movimiento de Niñas y Niños Católicos pro closed no
- Nov 2 '06 deu>esl erschliessen dar acceso / impulsar el acceso pro closed ok
- Oct 28 '06 deu>esl Fahrerlager zona de paddock /lugar reservado a la instalación de participantes pro closed ok
- Oct 14 '06 deu>esl Fährableger muelle para el ferry pro closed ok
4 Sep 14 '06 eng>esl partnership library Biblioteca asociada pro closed ok
- Aug 21 '06 eng>esl entitlement Prerrogativa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered