Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 24 '12 deu>fra Hochstromsicherung fusible mega, fusible pro closed no 4 Dec 13 '10 deu>fra Spitze-Spitze-Wert (valeur) crête à crête pro closed no - Sep 22 '09 deu>fra Unterzug retombée, partie en retombée pro closed ok 4 Dec 3 '08 deu>fra Schleichkontakt contact à action lente, contact standard pro closed ok 4 Nov 18 '08 fra>deu nappe d´alimentation Flachbandkabel Stromversorgung pro closed ok 4 Nov 18 '08 deu>fra Schlupfkompensation compensation de glissement pro closed ok 4 Nov 13 '08 deu>fra Signal GEGEN Gehäuse vers pro closed no 4 Nov 3 '08 deu>fra einfehlersicher à sécurité intégrée pro closed ok - Oct 28 '08 ita>deu granularità Differenzierung pro closed ok 4 May 2 '07 eng>deu cross-sell Cross-selling pro closed no 4 Nov 5 '06 fra>deu immunité aux variations/creux de tension Störfestigkeit gegen Spannungsschwankungen/Spannungseinbrüche (u/o. Kurzzeitunterbrechungen) pro closed no 4 Nov 5 '06 fra>deu chutes libres freier Fall pro closed no 4 Nov 5 '06 fra>deu perturbations conduites induites par champ radioélectrique gestrahlte Störung/Störgrößen pro closed no 3 Sep 23 '05 eng>deu retail tagging and POS systems s.u. pro closed ok 4 Nov 25 '04 ita>deu Misure di DWELL Schließwinkel pro closed ok 4 Nov 9 '04 eng>deu terminal peak sawtooth s. u. pro closed ok 4 Oct 18 '04 fra>deu microcoupures Mikrounterbrechung pro closed ok 4 Sep 23 '04 fra>deu PLD PLD pro closed ok - Feb 12 '04 fra>deu variateur de courant s.u. pro closed ok 3 Sep 2 '03 fra>deu angle total faisceau Öffnungswinkel des Strahls pro closed ok Asked | Open questions | Answered