This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '15 eng>hin Exclusive sneak peek अत्यधिक गुप्त झलक pro closed ok
NP Dec 3 '10 eng>hin call to arms, a wake up call शस्त्र धारण करने का आवाहन, जागरण का आवाहन pro closed no
4 Nov 17 '10 eng>hin परंपरागत दुर्भावना Traditional ill-will pro closed ok
- Nov 17 '10 eng>hin जमकर बरसना to take someone to task vociferously pro just_closed no
- Nov 4 '10 eng>hin Overstayer परावधि प्रवासी, परावधि आवासी, परावधि निवासी pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>hin go back in time काल-चक्र का उल्टी दिशा में घूमना/समय का उल्टी दिशा में चलना/विगत पर नज़र डालना/विगत का मनन करना pro closed ok
- Sep 22 '10 eng>hin soil erotion भू-क्षरण/भूक्षय pro closed ok
2 Sep 9 '10 eng>hin Stool Log पाखाना/मल/स्टूल रिकार्ड pro closed ok
4 Sep 9 '10 eng>hin grasped/taken/seized/caught/held पकड़ा हुआ pro closed ok
4 Sep 7 '10 eng>hin routing number राउटिंग नंबर, राउटिंग संख्या, अनुमार्गण संख्या, pro closed no
- Aug 26 '10 eng>hin differently able अन्यच्च सक्षम/अन्यथा सक्षम pro closed ok
- Aug 26 '10 eng>hin stairwell स्टेर्वेल/कूप-सीढी pro closed no
- Aug 18 '10 eng>hin Your Royal Highness राजवंशी महामहिम pro closed ok
- Jun 13 '10 eng>hin serenity प्रशांति pro closed no
4 Jun 8 '10 eng>hin Configurable समनुरूपनीय pro closed ok
4 May 8 '10 eng>hin Badarayana वादरायण or बादरायण pro closed ok
- May 4 '10 eng>hin When you want it done right! जब आप इसे बखूबी करना चाहते हैं ! pro closed ok
4 Feb 2 '10 eng>hin restaurants भोजनालय pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>hin inputs and outputs इनपुट तथा आउटपुट pro closed ok
- Nov 5 '09 eng>hin precision component सटीकता/शुद्धता/सुनिश्चितता/सूक्ष्मता का तत्व/घटक/अंश/संघटक pro closed ok
- Oct 31 '09 eng>hin white collar workers सफ़ेदपोश कर्मी pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>hin pharmacokinetic फार्माकोकाइनेटिक्स (अर्थात् शरीर भीतर औषधी की गति तथा गतिविधि ) pro closed no
- Sep 2 '09 eng>hin It’s better to be a flamboyant failure than a benign success. फीके रूप में सफल होने से तेज़तर्रार/कांतिमान रूप में विफल होना उत्तम ! pro closed no
- Aug 25 '09 eng>hin halant स्वर रहित व्यञ्जन वर्ण, जो किसी शब्द के अन्त में लगाया जाता है । pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>hin move up in status हैसियत/स्तर में आगे बढें pro open no
- Apr 24 '09 eng>hin The parachutist warrants पैराशूटिस्ट (लिखित) अधिकार, पैराशूट-प्रयोगकर्ता के (लिखित) अधिकार pro closed no
4 Apr 11 '09 eng>hin can anyon ehelp me आप उसे देखते तो पहचान जाते । pro closed no
- Apr 11 '09 eng>hin proz has always been a great source of help to me.i hope this time too हर चीज़ उसी प्रकार से हुई जैसे होना चाहिये था । pro closed no
- Mar 18 '09 eng>hin Fulfillment activity सिद्धि/परिपूर्ति/इच्छापूर्ति/कार्यपूर्ति के लिए कार्य/कार्यकलाप/काम pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>hin when to use See explanation pro closed no
- Dec 10 '08 eng>hin help me once more आप चाहते भी परंतु आप भी मेरे घर में प्रवेश कर न पाते । pro closed no
- Nov 27 '08 eng>hin Demand style with substance सार-तत्व के साथ साथ शैली भी माँगें pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>hin decolletè गलचक्र-रेखा/डेकोलेट् pro closed ok
- Nov 18 '08 eng>hin Indian Accompaniments भारतीय संगतिक-परिकार/भारतीय संगति/भारतीय संगतिक भोजन-आइटम्/ pro closed no
- Nov 18 '08 eng>hin tangy and sour potatoes अचारी तथा खट्टे आलू pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>hin Bore / Boreriyat बोर होना / बोरियत, रुचिहीन /रुचिहीनता pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>hin Fantasy मन-गढत pro closed ok
- Nov 11 '08 eng>hin I am afraid मैं अधीर हूँ । मुझे चिनता है pro closed no
- Oct 16 '08 eng>hin Bactria बक्तर pro closed ok
- Oct 3 '08 eng>hin Hobson’s choice भागते चोर की लँगोटी pro closed ok
- Sep 24 '08 eng>hin right path उचित पथ pro closed no
- Sep 9 '08 eng>hin Hard Copy मौलिक प्रति/कॉपी pro closed ok
- Aug 30 '08 eng>hin smothness समता, सममितता, समरूपता, तत्व-समता pro closed ok
4 Aug 21 '08 eng>hin Royalty रायल्टि, स्वत्व शुल्क, ग्रन्थ शुल्क, स्वामित्व शुल्क pro closed ok
- Aug 6 '08 eng>hin Buffer norms बफ़र नीति pro closed no
- Aug 5 '08 eng>hin Engraving तराशना/कुन्दना pro closed no
- Jul 7 '08 eng>hin apparently she was almost traded for pocker chips,i gess i m stress mopping प्रत्यक्षतया वह पोकर-चिपस खेलने पर लगभग पूर्णतया लगी हुई थी; मैं शायद फ़रश बुहार रहा हूँ । pro just_closed no
- Jul 7 '08 eng>hin and she looked like she was totally strung,what are you stressed about? वह पूर्ण भद्दा परिस्थिति में पडी लग रही थी, पर तुम किस चीज़ पर तनाव में पडे हो ? pro just_closed no
- May 29 '08 eng>hin Banking facilitators/correspondents बैंकिंग फैस्लिटेटर/कारस्पान्डन्ट्स् pro closed ok
4 May 23 '08 eng>hin assisted resolution सहायता प्राप्ति द्वारा समाधान/सहायता सहित का समाधान pro closed ok
Asked | Open questions | Answered