Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 13 '10 fra>eng sera appelé is a party pro closed no 4 Aug 12 '10 fra>eng emporter (transmission de propriété) entail pro closed ok 1 Aug 6 '10 fra>eng interviennent are not taken into consideration pro closed ok - Aug 6 '10 fra>eng indépendamment irrespective of easy just_closed no - Dec 9 '09 fra>eng Immeubles de logements residential buildings pro closed no 4 Nov 19 '09 fra>eng Un quartier populaire à vocation numérique A low-income neighbourhood destined to have a digital future pro closed ok - Nov 19 '09 fra>eng les immeubles côtoient des maisons faubouriennes the apartment buildings are adjacent to old town houses pro closed ok 4 Sep 4 '09 eng>fra Landmark Trophy Building immeuble phare pro closed ok - Aug 13 '09 fra>eng Plateau non cloisonné Full floor pro closed ok 4 Jun 26 '09 fra>eng Intervenants immobiliers real estate professionals pro closed ok - Jan 22 '09 fra>eng archéologie préventive rescue archaelogy pro closed ok 4 Jan 21 '09 eng>fra renter-skewed favorisant le locataire pro closed ok - Sep 24 '08 fra>eng associations syndicales libres free syndicated association pro closed ok - Sep 3 '08 fra>eng centre commercial vs. galerie marchande shopping centre vs public mall areas pro closed ok 4 Aug 12 '08 fra>eng Declaration pour la perception du salaire du conservateur des hypotheques Declaration for mortgage registrar's fee pro closed ok 4 Aug 11 '08 fra>eng partie normalisée standard section pro closed ok - Jul 18 '08 fra>eng service des domaines (local) government property department pro open no 4 Jul 17 '08 fra>eng bail emphytéotique long term lease pro closed ok - Apr 7 '08 fra>eng Garantie de mise en place du 1er locataire (Carence locative) Guaranteed first tenant (rental vacancy guarantee) pro closed ok - Apr 7 '08 eng>fra alternative bathroom mirrored variante: salle de bains avec miroir toute hauteur pro closed no 4 Apr 2 '08 fra>eng convivialité user-friendly pro closed ok - Feb 14 '08 eng>fra Planning officers responsables des services d'urbanisme pro closed no - Jan 26 '08 eng>fra on a one off basis pouvant être vendu dans seule opération pro open no 4 Aug 21 '07 fra>eng si non-rétractation if they do not exercise this right of withdrawal pro closed ok 4 Jul 28 '07 fra>eng lot de copropriété dépendant d’un immeuble co-ownership lot attached to a building... pro closed ok Asked | Open questions | Answered