Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 25 '10 eng>fra Social aspects organisation organisation sur le plan social pro closed ok
- Jan 27 '10 fra>eng modalités d'accueil the terms and conditions of acceptance pro closed ok
- Mar 16 '08 fra>eng mécanisme mecanism pro closed ok
- Mar 15 '08 eng>fra Here the strategy is stated. c'est alors que la stratégie adoptée est expliquée (ou précisée) pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>fra core experiences expériences évolutives pro closed no
- Mar 13 '08 eng>fra off-shelf displays étalages standard pro closed no
- Mar 13 '07 eng>fra achieved budget ont réalisé le(s) budget(s) easy closed ok
- Mar 12 '07 fra>eng une démarche de progrès continu / de croissance is taking steps for continuous progress/development easy closed ok
- Feb 27 '07 eng>fra customer insights la perspicacité ou l'intuition du client easy open no
- Feb 25 '07 eng>fra market driver élément moteur du marché easy open no
- Feb 26 '07 fra>eng sur place (here) at once/immediately easy closed ok
- Feb 19 '07 eng>fra Confusing prête-à-confusion pro closed ok
- Jan 24 '07 eng>fra experience with aient une connaissance systématique de pro closed no
- Sep 12 '06 eng>fra within our authority prenons des décisions pour lesquelles nous sommes mandatés pro just_closed no
- Jan 13 '07 eng>fra fewer years ahead of us than behind us pour ceux d'entre nous qui ont passé plus d'années qu'il ne leur en reste... pro closed no
- Sep 28 '06 fra>eng MOP mise en oeuvre du plan programme execution or implementation pro just_closed no
- Sep 27 '06 fra>eng Phase de croisière at full development pro closed ok
- Sep 26 '06 eng>fra Commercial Tie-ups engagements commerciaux pro just_closed no
- Sep 21 '06 fra>eng avec soin et technicité with care and expertise pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>fra Briefs fiche/note de présentation pro closed no
- Sep 12 '06 eng>fra clear accountability responsabilités sans faille pro closed ok
- Jun 28 '06 fra>eng à la fois...et/ou... and/or pro just_closed no
- Jul 31 '06 eng>fra high-stakes enjeux élevés easy closed ok
- Jul 21 '06 eng>fra What concerns, if any, do you have about the general plan? en quoi le plan général vous concerne-t-il vraiment ? easy closed no
- Jul 15 '06 fra>eng s’imposent à l’œil se marient harmonieusement et sont très agréables à la vue pro closed ok
- Jul 9 '06 fra>eng nomadisation nomadization pro closed no
- Jun 28 '06 eng>fra sales channel(s) filière(s) de ventes pro closed ok
- Jun 26 '06 fra>eng la servir au mieux for serving it more efficiently pro closed ok
- Jun 20 '06 eng>fra We get explicit consent from customers prior to sending marketing communication as a best practice. pour la bonne règle, nous sollicitons toujours l'accord exprès de nos clients avant de leur adresser pro closed ok
- Jun 15 '06 fra>eng Nous répondons à tous vos problèmes we answer all your querries easy closed ok
- Jun 12 '06 fra>eng location-gerance contract management pro closed ok
- Jun 12 '06 fra>eng circuit alimentaire food supply and delivery channel pro closed ok
- Jun 7 '06 eng>fra logistics logistique pro closed ok
- May 30 '06 eng>fra nine miles of bad road des années de gestion calamiteuse pro closed no
- May 25 '06 fra>eng effet de notoriete boosting effect pro closed ok
4 May 25 '06 eng>fra cross-rates taux croisés pro closed ok
- May 24 '06 fra>eng temps barémé scheduled time pro closed ok
Asked | Open questions | Answered