Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 28 '15 ukr>dut основи пркурорської діяльності inleiding in het werkgebied van het OM pro closed ok 4 Mar 28 '15 ukr>dut за конкурсом via een selectieprocedure pro closed ok 4 Mar 28 '15 ukr>dut аспірантура aio of oio pro closed ok - Mar 27 '15 dut>rus afdeling ondermijning ??? pro just_closed no 4 Nov 12 '14 dut>rus ... van hen, aan wie...enig recht jegens de vennootschap zou worden toegekend... см. пояснения pro closed no 4 Jul 8 '14 dut>rus hoorgesprek собеседование pro closed ok 4 Jul 5 '14 dut>rus rekening-courantkrediet intrekken кредит по контокоррентному счёту pro closed ok - Jun 5 '14 dut>rus onvoorwaardelijk на безусловной основе pro closed no - Apr 13 '13 dut>rus HBCIB Гепатит В и С в стадии воспаления pro closed no - Mar 1 '13 rus>dut нотариус, занимающийся частной практикой Notaris (te...) pro open no 4 Feb 23 '13 rus>dut сг легкого segment pro closed ok 4 Jun 12 '12 dut>rus door de huid zelf van binnenuit процессы органической регенерации кожных покровов /дермы-эпидермиса pro closed ok - Apr 26 '12 dut>rus Afwikkeling resterende gelden van loon en vakantiedagen van J. Poels произведение окончательного расчета заработной платы и отпускных pro closed no 4 Apr 21 '12 rus>dut внесён в карточку регистрации, в домовую (поквартирную) книгу ingeschrven in het register van de woninnbouwvereniging pro closed no 4 Feb 26 '12 dut>rus Zesde enkelvoudige civiele kamer шестая палата гражданского суда в единоличном составе pro closed ok - Feb 19 '12 rus>dut Низовье Трубогона De benedenloop van de pijpenleiding pro closed ok - Feb 19 '12 rus>dut Прохладные Гребни verkoelende bergkammen pro closed no - Dec 5 '11 dut>rus Waalstroom Ваалстроом pro closed no - Jul 21 '11 rus>dut Художник по художественному текстилю в интерьере textielontwerper pro open no 4 May 12 '11 dut>rus prioritair toewijzingsrecht преимущественное право предоставления акций pro closed ok 4 May 12 '11 dut>rus risico onderschrijving риск при подписе на акции pro closed ok 4 May 12 '11 dut>rus voorinschrijvingsrecht сертификат / квитанция (подтверждение права) на право участия в подписке на акции pro closed ok 4 May 9 '11 dut>rus assen zijn gelagerd на осях установлены шарикоподшипники pro closed no 4 Apr 14 '11 dut>rus terwee см. ниже pro closed no 4 Apr 13 '11 dut>rus Aan niemand werd het recht of de toestemming gegeven tot het plegen van het feit никому не предоставлялось права или разрешения на совершение этого деяния pro closed ok - Mar 3 '11 dut>rus Toerenstootdraai обратный ход поворот при помощи правог (гребного) винта pro just_closed no - Jan 11 '11 eng>rus human cost затраты, (связанные с последствиями экономического спада) для населения pro closed ok 4 Jan 4 '11 rus>dut потребительское отношение (к жизни) consumptiegerichte houding pro closed ok 4 Dec 10 '10 rus>dut действующий вклад lopende depositorekening pro closed ok - Dec 8 '10 rus>dut межрайонный прокурор, старший советник юстиции officier van justitie vd afd. IRH, senior justitie-raad pro just_closed no 4 Nov 26 '10 dut>rus bijbrengen van gelden привлечение денежных средств pro closed ok 4 Nov 24 '10 eng>rus Claim on appeal, defence on appeal аппеляционные исковые требования; (письменный) ответ на аппеляционной жалобе pro closed ok 4 Nov 13 '10 dut>rus Asser/Maeijer/Van Solinge & Nieuwe Weme Ассер/Майер/Ван Солинге & Ниуве Вейме pro closed no - Nov 8 '10 rus>dut TBC, гепатит, инфекционные заболевания отрицает in anamnese geen ... pro closed no - Nov 8 '10 rus>dut РВ "-" я/г не обнаружены яйцеглист (гельминты) - helminthen / wormen pro closed ok - Oct 10 '10 dut>rus Na weging representatief ...представительный показатель для Нидерландов, что следует из стравнительного анализа pro closed ok 4 Aug 30 '10 rus>dut Медицинская академия последипломного образования Medische academie voor postdoctorale studies pro closed ok 4 Aug 27 '10 rus>dut исковое требование vordering pro closed ok 4 Aug 16 '10 ukr>dut заява фізичної особи іноземця про самостійне визначення резидентського статусу aavraag om een zelfstandige fiscale verblijfstatus van een vreemdeling pro closed no 4 Jul 27 '10 rus>dut memorialnyj order zie uitleg pro closed no 4 Jul 9 '10 dut>rus Beulingsloot Бёюлингслоот pro closed no 4 Jul 4 '10 ukr>dut остонічний сечоприймач nachtzak pro closed ok 4 Jul 4 '10 ukr>dut Стент нирковий тифлоновий з хвостиком poly-tetra-fluor-etheen (PTFE) nierkatheter// nefrostomiekatheter pro closed ok - Jun 14 '10 dut>rus lastens hem te weerhouden см. ниже pro closed no - Apr 1 '10 dut>rus Bosch en Duin Бос ен Даюн pro closed no 4 Mar 16 '10 dut>rus Grenshospitium приграничный центр содержания/ лагерь (для) интернированных лиц pro closed ok - Feb 28 '10 dut>rus electriciens-hersteller электрик-электротехник pro closed ok 4 Feb 27 '10 dut>rus nationaliteit Belgie B.R. bevolkinsgregister pro closed no - Feb 27 '10 dut>rus voor eensluidend uittreksel выписка верна /подпись/ pro closed ok 4 Feb 15 '10 dut>rus weglopen см. ниже pro closed ok Asked | Open questions | Answered