This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 8 '19 ita>por con il quale premette che com o que faz constatar que pro closed ok
4 Dec 8 '19 ita>por ho ricevuto il presente atto (ricevere) lavrei/redigi este ato pro closed ok
4 Dec 17 '18 ita>por castelletti descobertos bancários autorizados/concedidos pro closed ok
4 May 10 '16 ita>por reddito complessivo lordo IRPEF renda/rendimento total bruta/o IRPEF pro closed no
- Apr 1 '16 ita>por Visto il Registro degli Atti di Nascita Em vista do Livro de Registros de Nascimentos pro closed ok
4 Apr 1 '16 ita>por Da annotazioni risulta: nessuna Não consta averbação pro closed no
4 Apr 1 '16 ita>por detta validità decade in caso di variazione delle generalità dell'interessato esta validade fica sem efeito em caso de modificação dos dados pessoais do interessado pro closed no
- Apr 1 '16 ita>por Estratto dell'atto di nascita Extrato da certidão de nascimento pro closed ok
- Dec 3 '15 ita>por Forma ottica uma óptica pro just_closed no
- Dec 2 '15 ita>por Piatto ottico Bandeja ótica/óptica pro just_closed no
4 Jul 29 '15 ita>por Sempre avanti Sempre para frente pro closed no
4 Oct 17 '14 ita>por raccolta del risparmio tra il pubblico captação de poupança do público pro closed ok
4 Oct 15 '14 ita>por avo paterno avô paterno pro closed ok
4 May 1 '14 ita>por mettere a esecuzione il presente titolo executar este/o presente título pro closed ok
4 May 2 '14 ita>por Bussula Bucha pro closed ok
4 May 2 '14 ita>por aggregato conjunto (da máquina) pro closed ok
4 May 2 '14 ita>por tenuta baderna capacidade da caixa de vedação pro closed ok
4 Jul 2 '13 ita>por recesso, recedere desligamento, desvincular-se pro closed no
- Jun 1 '13 ita>por esaurirsi in un unico contesto cumprindo-as em sua totalidade num único contexto pro open no
4 Apr 10 '12 ita>por spessori espessuras pro closed no
- Apr 26 '11 ita>por in (cognome del marito) que traz ...como sobrenome de casada pro closed no
4 Apr 4 '10 ita>por mine escavação pro closed ok
4 Jan 13 '10 ita>por di volta in volta De acordo com as circunstâncias/ necessidades; Conforme o caso pro closed ok
- Jun 27 '09 ita>por Elenco di attrezzature di laminazione Dobrador pro just_closed no
- Aug 11 '08 ita>por Data d'effetto Data de vigência (efetiva)/entrada em vigor pro closed ok
- Jun 27 '08 ita>por In sede di consegna e collaudo Durante a / no momento da (entrega/instruções e o/do teste) pro closed no
- Jun 27 '08 ita>por antifortunistico contra acidentes / de sinistros pro closed no
4 Mar 15 '08 ita>por studio notarile tabelião de notas pro closed ok
4 Sep 1 '07 ita>por frantumazione fragmentação pro closed ok
4 Aug 30 '07 ita>por non certo sem dúvida não era ... pro closed ok
- Aug 28 '07 ita>por brignoline 'brignoline' pro just_closed no
- Jul 3 '07 ita>por dipendenze sub-setores / sub-estruturas hierárquicas pro closed ok
- Feb 15 '07 ita>por portacandela candelabro de/com velas pro closed ok
4 Sep 5 '06 ita>por D.P.R. Decreto do Presidente da República pro closed no
4 Sep 5 '06 ita>por a mezzo posta por correio pro closed no
4 Sep 5 '06 ita>por sensi nos termos pro closed no
4 Apr 25 '05 ita>por mutui e finanziamenti empréstimos e financiamentos pro closed no
3 Apr 23 '05 ita>por col tradimento pela traição pro closed ok
Asked | Open questions | Answered