The person shown here is a basic user of this site.

Working languages:
English to Danish
Swedish to Danish
Norwegian to Danish

Kjeld Holm
Understanding technology issues

Local time: 22:51 CET (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: KH-Translation (Kjeld Holm)
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Systems, Networks
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Danish - Standard rate: 0.27 EUR per word / 70 EUR per hour
Swedish to Danish - Standard rate: 0.27 USD per word / 70 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 448, Questions answered: 227, Questions asked: 21
Experience Years of translation experience: 33. Registered at Feb 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS, SDLX
About me
The company's primary business activity is the translation of brochures, instruction manuals and other technical texts.

The assignments that I have carried out mainly concerned computer equipment, programs, medical equipment, electronics, office equipment and telecommunication and radio communication equipment.


Anderson & Lembke (USA)
Black Box Data Communication
Ericsson Telemateriel
Monacor Danmark
NetCom (Sverige)
Rockwell Automation A/S
RS Components
Schneider Electric A/S, Denmark
Teknisk Forlag
TIMCO Electronic A/S
TAC Control A/S
Trend Communications
Upgrade Communications
ViCare Medical A/S
Keywords: Electronics, manuals, marketing

Profile last updated
Jul 17, 2008

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search