Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 30 '10 eng>ita with a mere smattering of gnomic fragments con una mera infarinatura di frammenti gnomici pro closed ok
- Aug 30 '10 eng>ita spectators only (a sometimes distant second) (a volte soltanto in secondo luogo) solo spettatori pro closed ok
- Nov 3 '09 ita>eng Certe nostre inclinazioni.., some of our inclinations.. pro closed no
4 Sep 6 '09 eng>ita your grace Sua/Vostra grazia / illustrissimo ed eccellentissimo (signor) easy closed ok
4 May 24 '07 ita>eng "stralunati" odd/unconventional/eccentric pro closed no
- May 6 '07 ita>eng che voi vi siate attirata o che vi venga imposta that you may have incured or that may have been inflicted on you pro open no
4 Jan 23 '07 eng>ita CIP catalogue record voce nel catalogo delle pubblicazioni pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>ita suck in your guts mangiati il fegato pro closed ok
4 Jan 19 '07 eng>eng brings him beside himself irritates him/puts him in a very agitated state/makes him feel very angry.. easy closed ok
- Nov 20 '06 eng>ita wonder-cabinet scrigno delle meraviglie pro closed ok
4 Nov 13 '06 ita>eng visita pastorale pastoral/bishop's visit pro closed ok
- Oct 27 '06 esl>eng promesas ligeras frivolous/flirtatious promises pro closed ok
4 Sep 14 '06 deu>ita Das Durchschnittliche vedi aforisma pro closed ok
- Sep 4 '06 eng>ita shrink dottore easy closed no
- Jul 10 '06 ita>eng lo stanco termosifone scalda il battito della pila vedi spiegazione pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered