Working languages: Chinese to French English to French
xiaoprune Reliable, accurate and fast
Local time: 13:33 CEST (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in: Art, Arts & Crafts, Painting Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama Engineering (general) Journalism Management Marketing / Market Research Poetry & Literature Tourism & Travel Wine / Oenology / Viticulture
Also works in: Agriculture Architecture Automotive / Cars & Trucks Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Economics Environment & Ecology Folklore General / Conversation / Greetings / Letters Idioms / Maxims / Sayings International Org/Dev/Coop IT (Information Technology) Law (general) Law: Contract(s) Media / Multimedia Science (general) Telecom(munications)
Chinese to French - Standard rate: 0.15 EUR per character
English to French - Standard rate: 0.15 EUR per word Master's degree Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2006. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint CV/Resume (DOC)
Chinese > French translator.
Master in International Management
Two years in London studying Chinese in SOAS
One year in China (Beijing), three years in Taipei (Taiwan).
Specialized in art and literature, commerce, engineering, marketing, business, oenology, law (contracts).
Pricing : 0,12 - 0,17 € / Chinese character
(depending on the delay, field and technical nature )
Keywords: Chinese, French, art, literature, commerce, oenology, marketing, engineering, contract, journalism, fast, reliable, accurate, media, business
Profile last updated Feb 16, 2007