Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '19 deu>ron Schwenkseilaufroller derulator cablu pivotant pentru perdele pro closed ok
4 Dec 10 '19 deu>ron Vorhangaufroller derulator pentru perdele (de sudură) pro closed ok
4 Jul 25 '19 fra>ron boite de distances cutia de viteze pentru seminţe (şi îngrăşăminte) pro closed ok
- Jun 4 '19 fra>deu pontet Schrittgurt pro closed no
2 Mar 14 '19 deu>ron Wälzschälen Prelucrare prin metoda power skiving pro closed ok
4 Feb 18 '19 eng>ron lobe pump pompă cu piston (rotativ) pro closed ok
4 Oct 10 '18 deu>ron Hallenmeister responsabil de hală pro closed ok
4 Feb 26 '18 deu>ron Vollmeißelzahnkette Lanţ de motoferăstrău cu profil daltă plină (completă) pro closed ok
4 Aug 2 '17 deu>ron Antriebsstromrichter Variator de frecvenţă pro closed ok
4 Jun 22 '17 deu>ron Läufergespeister Drehstrom-Nebenschluß-Motoren Motoare de curent alternativ trifazate cu colector cu alimentare în rotor pro closed ok
4 May 17 '17 deu>ron Verkettungsanlagen Sisteme de interconectare pro closed ok
4 Mar 29 '17 deu>ron Kuppelmass Distanța dintre extremitatea anterioară a vehiculului și centrul dispozitivului de cuplare pro closed ok
4 Jan 28 '17 deu>ron Standabkopplung Debreiere în staţionare, la oprire cu frâna pro closed ok
4 Jan 28 '17 deu>ron Zwangshochschaltung Cuplare forţată într-o treaptă de viteză superioară pro closed ok
4 Apr 29 '15 deu>ron Stirnladen Bandou orizontal sau mulură orizontală pro closed ok
4 Sep 15 '14 ron>deu Încărcare cu caracteristică combinată curent constant - tensiune constantă kombinierte CCCV-Kennlinie (oder IU-Kennlinie) pro closed ok
- Jul 11 '14 deu>ron Schiemschiene Şină/bară de ecranare pro open no
4 Jun 16 '14 deu>ron "Abbund" prelucrarea mecanică (uzinarea) pro closed ok
4 Apr 26 '14 deu>ron Entwässerungsschnecke Transportor elicoidal (melcat) pentru deshidratare pro closed ok
4 Mar 14 '13 deu>ron Chariereisen Daltă lată (daltă de canelat) pro closed ok
4 Mar 6 '13 deu>ron Antriebe Sisteme de acţionare pro closed no
4 Sep 17 '12 ron>deu indice de izolare R'w Schalldämmwert pro closed ok
4 May 28 '12 deu>ron Zug-/Druckfederkonstruktion Construcţie cu arc de tracţiune/cu arc de compresiune pro closed ok
4 May 27 '12 deu>ron Restvorspannkraft (Restklemmkraft) Pretensionare reziduală pro closed ok
4 Mar 19 '12 deu>ron Druckinhaltsprodukt Produsul dintre presiune şi volum pro closed ok
4 Feb 27 '12 deu>ron Fünfstern profil stelat cu cinci colţuri (vârfuri) pro closed ok
4 Feb 15 '12 deu>ron Hakenfuß-Loch Gaura braţului de extragere pro closed ok
4 Dec 3 '11 deu>ron Aufspritzdüse Duză de injecţie pro closed ok
4 Dec 3 '11 deu>ron Raupenabzug Bandă de evacuare cu şenile pro closed ok
4 Dec 3 '11 deu>ron Wartungsfreundlichkeit Simplitatea întreţinerii pro closed ok
4 Dec 2 '11 ron>deu Linie de extrudare PVC rigid Extrusionslinie zur Herstellung von Profilen aus Hart-PVC pro closed no
4 Sep 13 '11 deu>ron Schiffboden Pardoseală tip "punte de vapor" pro closed ok
4 Sep 5 '11 deu>ron Steckverschraubung Racord rapid pro closed ok
4 Sep 5 '11 deu>ron Drosselrückschlagventil Supapă de sens unic (cu drosel) pro closed ok
4 Sep 3 '11 deu>ron Spannlager Rulment radial cu bile de tip Y pro closed ok
4 Sep 2 '11 deu>ron Bänderendgärschrank Dospitor final cu benzi pro closed ok
4 Sep 2 '11 deu>ron Lithium-Komplexseifenfett Unsoare de bază de săpun din complex de litiu pro closed ok
4 Sep 2 '11 deu>ron EP-additiviert conține aditivi pentru presiuni extreme pro closed ok
4 Jun 28 '11 deu>ron Hutschine Șină de montaj (DIN) pro closed ok
4 Jun 28 '11 deu>ron Gasrücktrittsicherung Clapetă antiretur pentru gaz pro closed ok
4 Apr 17 '11 deu>ron Förderschacht Puţ de extracţie pro closed ok
4 Mar 24 '11 deu>ron Zünddurchschlagsfestigkeit Etanşare antideflagrantă pro closed ok
3 Feb 9 '11 deu>ron Leistungsbaugruppen Module de putere pro closed ok
3 Feb 7 '11 deu>ron Lastabwurf Deconectarea sarcinii (delestajul de sarcină) pro closed ok
4 Jan 17 '11 deu>ron Schulterstab Epruvetă crestată la mijloc pro closed ok
4 Jan 7 '11 deu>ron Durchgangsklemme mit vier Zielen und Steg Clemă de trecere (legătură) cu patru poli (de conectare) şi punte pro closed ok
- Nov 28 '10 eng>ron workspindle arbore de lucru pro just_closed no
- Nov 28 '10 eng>ron rotary encoder traductor rotativ pro just_closed no
2 Oct 12 '10 deu>ron Druck-Wechselschalter Întrerupător cap-scară cu acţionare prin apăsare pro closed ok
2 Sep 27 '10 deu>ron Verdrängungsverdichter Compresor cu deplasare pozitivă pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last