Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '19 fra>ron boite de distances cutia de viteze pentru seminţe (şi îngrăşăminte) pro closed ok
2 Mar 14 '19 deu>ron Wälzschälen Prelucrare prin metoda power skiving pro closed ok
- Feb 19 '19 deu>fra Holzmiete Pile de bois pro closed ok
4 Feb 18 '19 eng>ron lobe pump pompă cu piston (rotativ) pro closed ok
4 May 17 '17 deu>ron Verkettungsanlagen Sisteme de interconectare pro closed ok
4 Jan 28 '17 deu>ron Standabkopplung Debreiere în staţionare, la oprire cu frâna pro closed ok
4 Jan 28 '17 deu>ron Zwangshochschaltung Cuplare forţată într-o treaptă de viteză superioară pro closed ok
4 Apr 26 '14 deu>ron Entwässerungsschnecke Transportor elicoidal (melcat) pentru deshidratare pro closed ok
4 Mar 14 '13 deu>ron Chariereisen Daltă lată (daltă de canelat) pro closed ok
4 Feb 27 '12 deu>ron Fünfstern profil stelat cu cinci colţuri (vârfuri) pro closed ok
4 Feb 15 '12 deu>ron Hakenfuß-Loch Gaura braţului de extragere pro closed ok
4 Dec 3 '11 deu>ron Aufspritzdüse Duză de injecţie pro closed ok
4 Dec 3 '11 deu>ron Raupenabzug Bandă de evacuare cu şenile pro closed ok
4 Dec 2 '11 ron>deu Linie de extrudare PVC rigid Extrusionslinie zur Herstellung von Profilen aus Hart-PVC pro closed no
4 Jan 17 '11 deu>ron Schulterstab Epruvetă crestată la mijloc pro closed ok
4 Jan 7 '11 deu>ron Durchgangsklemme mit vier Zielen und Steg Clemă de trecere (legătură) cu patru poli (de conectare) şi punte pro closed ok
4 Apr 29 '10 deu>ron Kapillarlötfittings Fitinguri cu îmbinare prin lipire capilară pro closed ok
4 Apr 26 '10 deu>ron Überwurfkolben piston pendular pro closed ok
4 Apr 26 '10 deu>ron Abrollkipperfahrzeug autotransportator pentru containere pe role pro closed ok
4 Apr 26 '10 deu>ron Pendeldach Capac batant pro closed ok
4 Apr 26 '10 deu>ron federentlastete Abdeckhaube capac de protecţie echilibrat prin resort pro closed ok
- Mar 9 '10 eng>ron lead zirconate titanate titanat-zirconat de plumb (titanat de plumb si zirconiu) pro closed ok
4 Feb 22 '10 deu>ron Rückflussverhinderer Clapeta antiretur pro closed ok
4 Feb 1 '10 deu>ron Walzenschulter Bosaj pro closed ok
2 Nov 25 '09 deu>ron Kantenspaltfilter Filtru cu raclor canelat pro closed ok
4 Nov 14 '09 eng>ron Neck Punch poanson de decupat pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>ron mould clamping unit Unitatea de închidere matriţă pro closed ok
4 Sep 11 '09 deu>ron Umfangsplanfräsen Frezare radială pro closed no
4 Aug 26 '09 eng>ron packing string Şnur de etanşare pro closed ok
4 Aug 20 '09 deu>ron NE-Leitung Conductă (ţeavă) din metale neferoase pro closed no
4 Jul 24 '09 deu>ron MA Massenanteil pro closed ok
4 Jul 23 '09 eng>ron mass flow sensor senzor de debit masic pro closed ok
4 May 7 '09 deu>ron Schlaffkettenabschaltung Decuplare de protecţie la lanţuri slăbite pro closed ok
4 Apr 5 '09 eng>ron hard point punct dur pro closed ok
4 Apr 5 '09 eng>ron bolting torque cuplul de strângere pro closed ok
4 Mar 30 '09 deu>ron Scheibenwelle Axul fuliei pro closed ok
4 Mar 16 '09 deu>ron schlagdämpferkupplung racordul amortizorului pro closed ok
4 Nov 27 '08 deu>ron Bruchverriegelung Dispozitiv de protecţie contra ruperii pro closed ok
4 Oct 26 '08 ita>ron valvola a corsoio distribuitor cu sertar pro closed ok
4 Oct 24 '08 deu>ron Einzopfdichtung Şnur de etanşare împletit pro closed ok
- Aug 2 '08 deu>ron walzbarer Werkstueckdrm. Diametrul de roluire matriţă pro closed ok
4 Aug 2 '08 deu>ron Profilwalzmaschine Maşina de roluit profile pro closed ok
- Aug 2 '08 deu>ron Drm. Walzspindeln Diametrul axului laminat pro closed ok
4 Jul 13 '08 deu>ron Vollhartmetall carbură metalică monobloc pro closed ok
4 Jun 9 '08 deu>ron Unterlegblech Placă de reazem pro closed ok
4 May 4 '08 eng>ron tight spots puncte de frecare pro closed ok
4 May 4 '08 eng>ron (pressure limiting valves or boost pressure valves) sticking griparea supapelor limitatoare de presiune pro closed ok
4 May 4 '08 eng>ron pole grease Vaselină pentru protecţia polilor pro closed ok
4 Apr 24 '08 eng>ron x-driven acţionare pe direcţia (axa) x pro closed ok
- Apr 24 '08 eng>ron axle centre to fork face (sau poate lace?) Distanţa de la mijlocul axului la sarcină pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next