Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 eng>fra the interior is very natural L'intérieur a gardé le/son style easy closed no
- Sep 29 fra>eng Plusieurs réduits Small built-in cupboards easy closed ok
4 Jul 17 eng>fra Ski property (bien) immobilier station de ski pro closed no
- Nov 15 '15 esl>eng el lote de terreno está totalmente construido the plot is totally built-up pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>fra gated community domaine résidentiel privé / sécurisé pro closed no
4 May 15 '11 fra>eng terrain encombré uncleared (developed) plot pro closed no
- Jan 31 '10 esl>eng afectación defect (in building structure) pro closed ok
- Oct 19 '09 fra>eng à l'approbation de la révision totale prescrite when approval for the recommended (overhaul/total review) is received pro closed ok
- Mar 28 '09 fra>eng voie de solidarité idea only pro closed ok
- Jan 10 '09 fra>eng le sous-jacent immobilier est prépondérant (with) substantial real estate infrastructures pro closed ok
4 Oct 14 '08 esl>eng entrega inmediata (available for) immediate occupancy pro closed ok
- Sep 30 '08 eng>fra Landcape design paysagisme pro closed ok
- Jul 23 '08 fra>eng une ouverture a l'air libre a fresh air vent pro closed no
4 Jul 28 '08 esl>eng rute una region/ un pueblo en Espana pro closed no
- Jul 23 '08 fra>eng une ouverture a l'air libre direct access outdoors pro closed no
- Feb 18 '08 eng>fra Fixtures immeubles par destination pro closed ok
- Jan 8 '08 eng>fra C/W WC ??? easy closed no
- Oct 3 '07 esl>eng caos urbanístico rogue development pro closed no
- May 16 '07 esl>eng nudo de enlace (major) interchange pro closed no
- Jan 10 '07 fra>eng ventilation par typologie breakdown per profile pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search