Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 11 '13 fra>ron dégagé de glaces dezgheţat pro closed ok - Aug 18 '12 ita>ron Gusto point centru (local) de informare pro closed ok - Aug 17 '12 ita>ron sportello d'ascolto centru de asistență pro closed ok 4 Aug 11 '12 ita>ron Il miglio cotone, lavabile a 90 gradi per disinfezione bumbac de cea mai bună calitate, care poate fi dezinfectat prin spălare la 90 de grade pro closed ok - Jul 31 '12 ita>ron naso mandrino filet (interior) mandrină pro just_closed no - Aug 1 '12 ron>ita cămin de nefamilişti alloggio aziendale (per i dipendenti single) pro closed ok 4 Jun 25 '12 ita>ron positivo (aici) frână de serviciu (pe disc) pro closed ok - Jun 18 '12 ron>ron locuinţă de "tip sarai" construcţie auxiliară/anexă easy closed no - Jun 17 '12 fra>ron relevage de tête deznisipatoare/canale de deznisipare pro closed no 4 Jun 17 '12 fra>ron Epaississeur hersé decantor radial/circular cu pod raclor pro closed ok 4 Jun 17 '12 fra>ron EAUX DE SERVICE apă industrială (apă cu caracter nepotabil) pro closed ok - Jun 16 '12 ita>ron annello duză (de fluidificare) pro open no 4 Jun 16 '12 fra>ron locaux nobles încăperi principale (casă, apartament)/spaţii principale (clădire) pro closed ok 4 Jun 16 '12 ita>ron fluidificazione fluidificare pro closed ok 4 Jun 15 '12 ita>ron balestra arc lamelar pro closed ok 4 Jun 14 '12 fra>ron réseau de terre priză (de pământ) de fundaţie pro closed ok 4 Jun 14 '12 ita>ron ratei di r.o.l. ore/zile libere plătite acumulate pro closed ok - Jun 14 '12 ita>ron tenuta sistem de prindere/clemă de etanşare (saci) pro open no 4 Jun 14 '12 ita>ron rete di stabilimento "reţea locală" (de calculatoare) pro closed ok - Jun 13 '12 ron>ita studi universitare de lunga durata laurea magistrale (in psicologia) pro closed ok 4 Jun 13 '12 ita>ron applicasacchi fixarea automată a sacului pro closed ok 4 Jun 12 '12 ita>ron convogliatore conveier/bandă rulantă/transportor pro closed ok 4 Jun 11 '12 ita>ron insaccatrice maşină de ambalat în saci pro closed ok - Jun 10 '12 ita>ron contro-tubi conducte/ţevi (de foraj) pro open no 4 Jun 5 '12 ron>ita masca scara, aripa gradino di accesso/salita porta destra pro closed ok 4 Jun 4 '12 ron>ita Red. *PM*/02.08.2011/5 ex. Redatto da "PM" il 02.08.2011 in 5 esemplari pro closed ok 4 Jun 2 '12 ron>ita pe fond structural analisi/accezione/diagnostica strutturale pro closed ok 4 Jun 3 '12 ita>ron bandellaggio anodico catodico protecţie anodică/catodică easy closed ok 4 Jun 2 '12 ron>ita randament util rendimento pro closed ok - May 31 '12 ita>ron affitto d'azienda locațiunea/închirierea fondului de comerț pro open no 4 May 28 '12 fra>ron joint porteur inel de ghidare pro closed ok 4 May 27 '12 ron>ita drumuri expres semiautostrade pro closed ok 4 May 25 '12 fra>ron règle magnétostrictive traductor magnetostrictiv linear/de deplasare lineară/ de poziţie lineară pro closed ok 4 May 24 '12 fra>ron produits d'extension extensii de linie pro closed ok 4 May 16 '12 ron>ita pATOLOGIA BOLILOR CRONICE patologie croniche pro closed ok 4 May 16 '12 ron>ita expertiza medicala si recuperare valutazione e recupero della capacità lavorativa pro closed ok 4 May 15 '12 ron>ita Asociatia mutuala Associazione/società mutualistica pro closed ok - May 15 '12 ron>ita Colegiul National al Asistentilor Sociali Consiglio Nazionale dell'Ordine degli Assistenti Sociali pro open no - May 13 '12 ron>ita carnet de evidenta scheda professionale persona disoccupata pro just_closed no 4 May 10 '12 fra>ron j'ai eu une image rapide mi-am amintit imediat pro closed ok 4 May 8 '12 ron>ita rezerva succesorala quota di legittima pro closed ok 4 May 5 '12 ita>ron soggetto attuatore autoritate executantă pro closed ok 4 May 2 '12 fra>ron forage par plateau foraje/sisteme orizontale la mici adancimi pro closed ok - Apr 25 '12 fra>ron vérin bourreur cilindru hidraulic pro just_closed no 4 Apr 17 '12 ita>ron certificato di non divorzio certificat de stare civilă pro closed ok - Mar 27 '12 ita>ron produca presso să solicite și să obțină pro closed ok 4 Mar 14 '12 ita>ron pubblica fede patrimoniu pro closed ok - Mar 13 '12 ita>ron abbreviato (context) procedura semplificată a judecăţii pro closed ok 4 Mar 12 '12 ita>ron separazione personale separarea soţilor pro closed ok 4 Mar 12 '12 ita>ron TENSIONATORE tensionator de şuruburi pro closed ok Asked | Open questions | Answered