This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 14 '14 ron>deu garanţia de evicțiune şi vicii, Sach- und Rechtsmängelhaftung pro just_closed no
4 Oct 21 '13 ron>deu proportional cu cota de participare im Verhältnis zu den Gesellschaftsanteile pro closed ok
4 Aug 14 '13 ron>deu foloase materiale materieller Gewinn pro closed ok
- Jun 20 '13 ron>deu termenul legal de opţiune succesorală. Gesetzliche Frist für den Erbschaftsantritt pro just_closed no
- Mar 25 '13 ron>deu Institutia prefectului Präfekt(amt) pro open no
4 Feb 1 '13 ron>deu Beschwerdegegnerin intimat pro closed no
4 Nov 8 '12 ron>deu Nr. de inregistrare Aktenzeichen pro closed ok
- Nov 8 '12 ron>deu încetează de drept endet vorschriftsgemäß pro closed ok
- Oct 31 '12 ron>deu Direct Adopţie naţională Direktion/Abteilung Nationale Adoption pro just_closed no
4 Oct 30 '12 ron>deu Stare de nevoie Notlage pro closed ok
- Oct 2 '12 ron>deu Nu mai discutăm de loc, la teme discutabile?? Diskutieren wir über haupt nicht, bei fraglichen Themen? pro just_closed no
4 Sep 26 '12 ron>deu conceperea, proiectarea, dezvoltarea şi întreţinerea im Konzipieren, Erstellen, Entwickeln und Wartung pro closed ok
4 Jun 24 '12 ron>deu Grossvieheinheit unitate vita mare pro closed ok
4 Jun 20 '12 ron>deu judecator sindic Insolvenzrichter pro closed ok
- Mar 16 '12 ron>deu pentru a face fata termenelor limita Antwort unten pro closed ok
4 Mar 8 '12 ron>deu "reprezentant legal" gesetzlicher Vertreter pro closed ok
- Jan 11 '12 ron>deu fapta lucrului durch Sachen verursachte Schaeden pro closed no
- Nov 14 '11 ron>deu antrepozit fiscal Steuerlager pro closed no
4 Apr 18 '11 ron>deu note de şedinţă Stellungsnahme zur Verhandlung pro closed ok
4 Mar 17 '11 ron>deu ieşire din indiviziune Auflösung des Bruchteileigentums pro closed ok
4 Dec 13 '10 ron>deu Instituţia unui CEC Institution eines Schecks pro closed ok
- Nov 29 '10 ron>deu inceteaza obiectul contractului der Vertragsgegenstand ist beendet pro open no
- Nov 10 '10 ron>deu în limitele sesizării beschränkt auf den Einspruch/Einwand pro closed no
- Nov 2 '10 ron>deu extrafunciar nicht grundbuchmäsig erfasst pro just_closed no
- Sep 30 '10 ron>deu specimen de semnatura Unterschriftsmuster pro closed no
- May 18 '10 ron>deu Administrația Financiară și Trezoreria Finanzamt und Staatskasse pro closed no
4 Apr 13 '10 ron>deu Cod Unic de Înregistrare Steuerkennzahl/Steuernummer pro closed no
4 Mar 25 '10 ron>deu Forţa majoră apară de răspundere partea care o invocă în condiţiile legii Beim Vorliegen höherer Gewalt ist die betroffene Partei von ihrer vertraglichen Haftung befreit ... pro closed ok
2 Mar 5 '10 ron>deu cercetat în calitate de învinuit sau inculpat gegen ihn als Verdächtiger oder Angeklagter ermittelt pro closed ok
4 Mar 2 '10 ron>deu urmariri si executari mobiliare sau imobiliare Verfolgung und Zwangsvollziehung gegen bewegliche und unbewegliche Gueger pro closed ok
3 Feb 27 '10 ron>deu Warmlufterzeuger (gas- oder ölbefeuert) für Hallenheizungen generator de aer cald (alimentat cu gaz sau combustibil lichid) pentru încălzirea halelor pro closed no
4 Feb 27 '10 ron>deu Wärmerückgewinnung recuperare de căldură pro closed ok
- Feb 21 '10 ron>deu Intervenient forţat Streitverkündigt pro closed ok
- Dec 16 '09 ron>deu AR eingeschriebe Post mit Empfangsbestätigung pro closed ok
4 Dec 16 '09 ron>deu forme de executare Vollstreckungsformen pro closed ok
- Dec 16 '09 ron>deu domicilieri de firme Sitz von HGs anzubieten pro closed ok
4 Dec 14 '09 ron>deu Forma de exercitare a profesiei im Büro/Kanzelei des Anwalts/Notars pro closed ok
4 Sep 10 '09 ron>deu Director coordonator adjunct Stellvertrender Koordinierdender Direktor pro closed ok
4 Dec 1 '08 ron>deu cv/tx ISCI Wert Gebühr Baubehörde pro closed ok
4 Dec 1 '08 ron>deu cv/tx tmb. Arh. Wert Architekten-Stempelgebühr pro closed ok
- Dec 1 '08 ron>deu panoul de identificare a investiţiei Informationstafel pro closed no
- Aug 30 '08 ron>deu oficiu cameristă Putzraum pro closed ok
- Aug 26 '08 ron>deu S.T. suprafaţa totală - Gesamtfläche pro just_closed no
4 Aug 26 '08 ron>deu G.S. grup sanitar - Klo pro closed ok
4 Aug 22 '08 ron>deu CTA (cota terenului amenajat) Baugrundniveau pro closed ok
4 Aug 21 '08 ron>deu certificat de înmatriculare preschimbat Eintragungszertifikat, abgeändert/in neuer Form pro closed ok
4 Aug 1 '08 ron>deu asieta Trimm, Trimmung pro closed ok
4 Jun 26 '08 ron>deu Spannbrücke punte de fixare pro closed ok
- Jun 26 '08 ron>deu Spanneinrichtung dispozitiv de fixare pro closed ok
4 Jun 16 '08 ron>deu de plin drept rechtskräftig pro closed ok
Asked | Open questions | Answered