Working languages: German to Italian English to Italian
Barbara Tracanna The Right Word in the Right Place
Ferrara, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 23:14 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Project management
Specializes in: Electronics / Elect Eng Food & Drink Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Automation & Robotics Business/Commerce (general) Cosmetics, Beauty Energy / Power Generation Games / Video Games / Gaming / Casino Advertising / Public Relations
Also works in: Nutrition Sports / Fitness / Recreation
Questions answered: 4, Questions asked: 17 Master's degree - Università degli di studi di Ferrara Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2006. N/A German to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) AITI Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS Italian (DOC), English (PDF)
The Right Word in the Right Place at the Right Time - this is my slogan.
I offer a wide range of translation-related services, including original translation, editing and proofing.
My language combinations are: DE>IT; EN>IT
Keywords: legal, tourism, marketing, tools, translations, proofreading, editing
Profile last updated Dec 5, 2019