Working languages:
English to Italian
French to Italian

Andrea Giacomelli
Culture, Environment, Open Innovation

Massa Marittima, Grosseto, Italy
Local time: 19:32 CET (GMT+1)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Environment & Ecology

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries GIS
Translation education Other - extensive training on the job
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, LaTeX, poedit, Powerpoint
Website http://www.pibinko.org
CV/Resume English (PDF)
Bio

Since 1994 I have worked in research centers and multi-national firms, with the need to provide constant bi-lingual support on projects, in English, Italian, and occasionally French.


Since 2011 I base my activities in Southern Tuscany (Maremma), after several years of operations in various parts of Italy and Europe.

Keywords: environment, environmental engineering, geographic information systems, remote sensing, hydrology, water resources, modeling, radar, GIS


Profile last updated
Oct 18



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs