Working languages:
English to Czech
Czech to English

David Fuchs
Quality and professionalism

Local time: 13:49 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Engineering: IndustrialLaw: Taxation & Customs
Wine / Oenology / ViticultureOther

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - University of West Bohemia
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Aug 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships JTP
Software DejaVu, Full MS Office Suite, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Accurate, carefully crafted translations, professional simultaneous and consecutive interpreting and sensitively recorded voiceovers

Fifteen years of experience

  • Legal
    Contracts, intellectual property, legal regulations, quality standards

  • Technical
    Locomotives and rail transport, industrial safety, technical infrastructure, automotive standards, environmental protection

  • IT
    Internet services, website hosting, software and website translations

  • Governmental
    Local and regional development, EU programmes, policy-making

  • Creative
    Stylish, polished marketing texts, literary works and arts and educational materials
  • Professional simultaneous and consecutive interpreting between English and Czech
  • Native-level spoken English
  • Interpreting for business negotiations, conferences, panel discussions and diplomatic events
  • Clients include ambassadors, mayors and international businesses

Manager of a team of excellent freelance interpreters, translators, proofreaders and editors for large and/or urgent projects.

Client base includes leading Czech and international businesses and other organisations including government bodies and diplomatic corps.
Keywords: conference interpreting, translations, Czech, English, team, reliability, quality konferenční tlumočení, překlady, čeština, angličtina, tým, spolehlivost, kvalita

Profile last updated
Dec 13, 2010

More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search