Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Kity
Engineering/legal/software translation

Brazil
Local time: 16:23 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Automation & Robotics
Engineering (general)Electronics / Elect Eng

Translation education Other - Translator/Interpreter -- Alumni School
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (SP Board of Commerce -- Sworn Translator)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frame Maker, Localization Studio, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Page Maker, Translator Studio, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.ctribst.com.br
Bio
Electrical Engineering, Telecommunications, Optical Communications, Computer Technology,
Law

-Electrical Engineer by one of the best universities in Brazil (USP-Universidade de S
Keywords: engineering, communications, law, legal, software, localization, large experience


Profile last updated
Jun 12, 2014



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search