Working languages:
English to Portuguese

Cristina Machado

Local time: 16:28 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Aug 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, Helium, LocStudio, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Freelance localiser specialised in the translation of computing texts.
Experience in translating and proof-reading software interface, manuals, help, as well as html documents.
Translation of technical books.

Professional Experience:
Software developer - 1985/1992
Freelance localiser
Keywords: SAP, Microsoft, IBM, RUP, Bowne, Trados, SDLX, software

Profile last updated
Feb 8, 2012

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search