Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 8 '13 eng>chi Slashed 条状 pro closed no 4 Sep 27 '12 chi>eng 王子旁加一个卓读什么 zhuó pro closed no - Sep 18 '12 chi>eng 脏器功能衰竭 organ failures pro closed ok - Jul 14 '12 eng>chi kicking up a fuss about 大做文章／仔细考量／予以深究 pro just_closed no 4 Jul 13 '12 eng>chi releases 新片 pro closed ok 4 Jul 4 '12 eng>chi puff pastry top 油酥皮／起酥皮 pro closed ok 4 Jul 4 '12 eng>chi fish stock 鱼高汤 pro closed ok 4 May 14 '12 eng>chi given the volume increase with 10 Gb Ethernet 随着10gb ethernet用户的增多 pro closed no 2 May 8 '12 eng>chi this manhole cover of opportunity 大材小用 pro closed no - Apr 28 '12 eng>chi you could do a lot worse 并没有那么差 pro closed no 4 Apr 24 '12 eng>chi technology-enabling people and processes 技术激活／技术解放 pro closed no 4 Apr 21 '12 eng>chi having pop-out feet 可收放的撑脚 pro closed ok 4 Apr 20 '12 eng>chi Clementi 是什么意思，好像是一种画，但我确定是一种艺术品，而且和新加坡有关系。 A town in Singapore pro closed no - Feb 20 '12 eng>chi plumbing ＂管道疏通＂服务 pro closed ok - Dec 20 '11 eng>chi gorilla engineering Guerrilla engineering? pro closed ok 4 Dec 2 '11 eng>chi were displaying under both installations 分别在两个系统上都显示 pro closed no 4 Nov 30 '11 eng>chi pool your negotiation possibilities 集中谈判实力 pro closed no 4 Nov 28 '11 eng>chi In a less linear example 一个没那么直接的例子 pro closed ok 4 Jun 15 '11 eng>chi professional projects 专业的项目 pro closed no - Jan 28 '09 eng>chi admitted and not had the opportunity of a meal 入院后还没有到正餐时间 pro closed ok 4 Nov 2 '08 eng>chi skinny steps 窄小的台阶 pro closed no - Oct 25 '08 chi>eng 深中立裁字 广东省深圳市中级人民法院民事裁定书 pro closed ok - Oct 18 '08 eng>chi fellowship 相当于主治医生 pro closed ok - Oct 17 '08 chi>eng 冷餐油 (salad) dressing oil pro just_closed no - Oct 17 '08 eng>chi humming 保持活力 pro closed ok 4 Oct 8 '08 eng>chi Positive symptoms of psychosis 精神症的阳性症状 pro closed ok 4 Oct 8 '08 eng>chi Reference 关系妄想 pro closed ok - Oct 8 '08 eng>chi Differential Diagnosis: Psychosis NOS 鉴别诊断：其他精神症 pro closed ok 4 Oct 7 '08 eng>chi niche 小 pro closed ok 4 Oct 1 '08 chi>eng localization 本地化 pro closed ok 4 Oct 1 '08 chi>eng 最大面 the largest surface area pro closed no - Sep 23 '08 chi>eng PE Physical Examination (体检/查体) pro closed no - Sep 20 '08 chi>eng 双侧脑室体部 bodies of both lateral ventricles pro closed ok 4 Sep 20 '08 chi>eng 全身断层影像 whole-body PET/CT scan pro closed ok - Feb 28 '08 eng>chi puts the whole iPhone sales number thing in perspective 相形之下现在的iphone热销就有点不值一提了 pro closed ok - Feb 27 '08 eng>chi silicon real silicon 在这里指投入实际生产？ pro closed no - Feb 27 '08 eng>chi a wild creature inside itching to break out, 内心深处的野兽蠢蠢欲动。。。 pro closed no - Feb 23 '08 chi>eng 二三尖瓣少量返流 small volume mitral and tricuspid regurgitation pro closed ok - Feb 23 '07 eng>chi inner-magpie "追求时尚的内心自我" pro closed ok - Feb 8 '07 chi>eng 糖 small grocery and off-licence pro closed ok - Sep 11 '06 eng>chi ad hoc peer-collaboration program 特别点对点合作（联网）程序 pro just_closed no 4 Aug 8 '06 eng>chi Seizures/Stroke 癫痫（或其他抽搐）/中风 pro closed no - Aug 6 '06 eng>chi Possibility v.s. Probability 只是理论上的可能性但可能性还不大 pro closed no - Jul 18 '06 chi>eng 风格衬情怀 style with mood to match pro closed ok - Jul 18 '06 chi>eng 君来之，则逸之 Guests will be greeted with a relaxed and homy atmosphere upon arival pro closed ok - Jul 18 '06 eng>chi Madam Muck/Lady Muck 皇太后/太皇太后？ pro closed no 4 Jul 18 '06 eng>chi Pax! 叫停！暂停！ pro closed no - Jul 15 '06 chi>eng 粥糜样含脂病灶 atheromatous plague with lipid core pro closed ok - Jul 12 '06 eng>chi having a single voice with a single message 口径统一，目标相同 pro just_closed no 3 Jul 12 '06 chi>eng 的 (2/2) 的 is omitted here. I brough xx from him. pro closed ok Asked | Open questions | Answered