Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 21 '05 eng>jpn the uninhibited satisfaction そのままの自分を許せるあの満足感 pro closed ok - Jan 20 '05 eng>jpn Domain and Range of the relations 領域と範囲の関係を一覧表にしましょう。必要な所は図を書きましょう。 pro open no - Jan 17 '05 jpn>eng お客様の必要に応じて In accordance with customer needs easy open no - Dec 16 '03 jpn>eng 娘は生まれもらった she got from nature easy closed ok - Dec 16 '03 jpn>eng 好きなのはあなたの全てじゃなくて It`s not you I like completely easy closed ok - Sep 12 '03 jpn>eng それも "adding to that" easy closed ok - Sep 4 '03 eng>jpn ECHIZEN TOWN 越前町 easy closed ok - Aug 23 '03 eng>eng flm foreign language master pro just_closed no - Aug 21 '03 jpn>eng 取り込まれたActiveXPlug-In Integrated ActiveXPlug-In easy closed ok - Aug 20 '03 eng>dut Stay on message blijf erbij. easy closed no 3 Aug 20 '03 jpn>eng 盤 架 台 (plate) stand pro closed ok 4 Aug 20 '03 eng>deu plus mehr als 30 easy closed no 4 Aug 20 '03 eng>dut plus meer dan easy closed no - Aug 19 '03 eng>ita thank you thank you easy closed no - Aug 19 '03 fra>eng en aval de la réaction as the reaction proceeds OR during the reaction easy closed ok - Aug 19 '03 eng>dut soybean mill run extract/aftreksel van gemalen sojabonen pro closed ok - Aug 19 '03 jpn>eng 要因とは、原因の大分類項目です Indispensable causal factors are those that contain the largest part of the causes. easy closed no 4 Aug 19 '03 eng>jpn 'displayed with a cancel button' 打刻登録後画面はキャンセルボタンで表示されます。 easy closed no 4 Aug 19 '03 eng>jpn integral water permeability 水の完全透過性 pro closed no 4 Aug 19 '03 eng>jpn Good luck in school 学校うまくいくこと願ってるよ or 学校頑張れよ・勉強頑張れよ easy closed no - Aug 18 '03 jpn>eng 舟型の鍵をあけて type easy closed ok - Aug 17 '03 eng>eng see sentencce, please conditions that significantly influence total expenses/expenditure of possessions. pro closed no - Aug 17 '03 eng>eng On the bank of just a note easy closed no - Aug 16 '03 eng>eng domino effect below pro closed no - Aug 17 '03 eng>eng tin can music not very librating; not wild; stiff; dull easy closed no - Aug 17 '03 eng>eng kick the hell out of him probably a figure of speech easy closed no - Aug 17 '03 eng>dut mid-range torque middenklasse easy closed ok - Aug 17 '03 jpn>eng 一段上のブームの長さ the boom of one stair in length pro closed no - Aug 16 '03 eng>dut trended in een bepaalde richting geplaatst worden pro just_closed no - Aug 16 '03 eng>dut set-up ...de team heeft mijn auto fantastisch afgesteld voor de race... easy closed ok - Aug 15 '03 eng>dut randomizer willekeurveroorzaker pro closed ok - Aug 15 '03 eng>jpn behavioral strategy 伝達方針 pro closed no - Aug 15 '03 eng>dut trusted colleague vertrouwelijke collega easy closed ok - Aug 15 '03 jpn>eng ノードベース base; platform; connection pro closed no - Aug 13 '03 dut>eng We zien elkaar nog wel. See you around (sometime) easy closed no 3 Aug 14 '03 eng>dut ridge vouw easy closed no - Aug 7 '03 eng>dut Flight Number (please check that the number follows the 2 letter code of the air vluchtnummer (contoleer of het nummer na de twee letterige code van uw vlucht staat easy closed no - Aug 8 '03 dut>eng de mosterd halen bij They get their ideas/stuff/resources/habits/imagination from... easy closed no - Jul 30 '03 dut>jpn オランダ人名の日本語表記 下記 easy closed no - Aug 14 '03 dut>eng schaar 2) groter: (a pair of) shears 3) [grijporgaan]pincers (=> claws) 4) [deel v.e. ploeg] (plough)share easy closed no - Aug 13 '03 eng>jpn Endure 持ちこたえる、辛抱する easy closed no - Aug 13 '03 dut>eng mc MC`s Winning Roulette System pro closed ok - Aug 11 '03 dut>eng deksel cap pro closed ok - Aug 12 '03 dut>eng Feestbeestjes party goodies, party people easy closed no 2 Aug 13 '03 dut>eng AUDAnr. Waarschijnlijk wel. pro closed ok 4 Aug 13 '03 dut>eng kerstlogo Christmaslogo, Xmaslogo easy closed ok 4 Aug 13 '03 eng>jpn Direct Impact ダイレクト・インパクト pro closed ok - Aug 12 '03 jpn>eng このソフトウェアは、１セットにつきＰＣサーバー１台へのサーバー機能インストールができます。クライアン as below: easy closed no - Aug 12 '03 dut>eng competeert for which I claim/demand/charge pro closed ok - Aug 12 '03 eng>dut sterilization process indicator sterilisatieproces indicateur pro closed no Asked | Open questions | Answered