This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, Drama
Engineering (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Internet, e-Commerce
Journalism
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Also works in:
Accounting
Advertising / Public Relations
Anthropology
Art, Arts & Crafts, Painting
Biology (-tech,-chem,micro-)
Construction / Civil Engineering
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Engineering: Industrial
Environment & Ecology
Finance (general)
History
Human Resources
International Org/Dev/Coop
Law: Taxation & Customs
Marketing / Market Research
Mechanics / Mech Engineering
Music
Names (personal, company)
Philosophy
Poetry & Literature
Printing & Publishing
Psychology
Science (general)
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - Université Denis Diderot Paris 7
Ich bin Französin und 25 jahre alt. Ich wohne in Deutschland und studiere in Paris. Ich habe gerade meinen Diplom "master 1" (Magister) in LEA (Langues Etrangères Appliquées) absolviert. Während meines Studiums habe ich viele Übersetzungen gemacht (Politik, Wirtschaft, Literatur...). Zur Nebenfach habe ich Jura studiert. Für meine Magisterarbeit habe ich die Note sehr gut erhalten. Während meines Studiums in Deutschland habe ich viele Übersetzungen für Studenten gemacht (Verwaltung, Bewerbungen). Ich kann jede Art Text von Deutschen ins Französische übersetzen. Ausserdem habe ich bereits für die Firma Mehldau & Steinfath als Übersetzerin gearbeitet (Betriebshandbücher, juristische Dokumente, Gerätelisten).
Mein Preis: 0, 08 pro Wort.
Keywords: juristische Texte, technische Texte, Bewerbungen, Literatur, Wirtschaft, Kino, Musik, Einwanderung, deutsche, amerikanische. See more.juristische Texte,technische Texte,Bewerbungen,Literatur,Wirtschaft,Kino,Musik,Einwanderung,deutsche,amerikanische,englische Geschichte. See less.