Working languages:
English to Czech
Czech to English


Moravskoslezsky Kraj, Czech Republic
Local time: 09:28 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Czech Native in Czech
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.comICQ IM MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Medical (general)

English to Czech - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word
Czech to English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 600
Payment methods accepted Money order, Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Masaryk University, Brno
Experience Years of experience: 6. Registered at Jul 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
My name is Jiri Gajda. I come from the Czech Republic. I am a Czech native speaker. I graduated from Masaryk University in Brno, Faculty of Arts, English and Czech Language (class of 2006). Since 2004, I have been a translator and a teacher. I work with several Czech agencies as well as with individuals. I translate and proofread texts. I am specialized in technical and engineering translation as well as general translations. Should you have any questions, feel free to contact me.

I am looking forward to working with you.
Keywords: Czech Technical Engineering Metallurgy Automotive General

Profile last updated
Jun 3, 2020

More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs