Working languages:
Hungarian to German
German to Hungarian
English to Hungarian

Szabolcs Lami

Germany
Local time: 06:38 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, German (Variant: Germany) Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Marketing / Market ResearchMechanics / Mech Engineering
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Computers (general)

Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Cash
Translation education Graduate diploma - Fernuniversität in Hagen
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.szalami.com
CV/Resume CV will be submitted upon request
About me
Kedves Látogató!

1997-től kínálom fel szolgáltatásaimat szabadúszó tolmács- és fordítóként. A munkám során Európa számos országába ellátogattam, ahol nemzetközi tapasztalatokat szerezhettem. Jelenleg Németországban élek.
Ügyfeleimnek teljeskörű nyelvi szolgáltatásokat kínálok azzal a céllal, hogy többletet nyújtsak és sikerhez segítsem őket területeiken.

Kérem, keressen bizalommal.

Lami Szabolcs
anyanyelvi tolmács és fordító
Keywords: tolmácsolás, fordítás, anyanyelvi tolmács és fordító, szakfordítás, szakfordító, honosítás, lokalizáció, magyar, német, angol translation, interpretation, german, hungarian, english Übersetzung, Dolmetschen, Lokalisation, Deutsch, Ungarisch, Englisch


Profile last updated
Nov 14, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search