This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
German to English (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln)) English to German (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln)) French to German (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln))
Memberships
Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ (VKD), BDÜ
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Dolmetschen
Gern berate ich Sie darin, welcher Dolmetschmodus (Simultan-, Konsekutiv-, Flüster- oder Vehandlungsdolmetschen) für Ihre Veranstaltung ideal ist.
Übersetzen
Bei schriftlichen Übersetzungen Ihrer Texte können Sie bei mir auf das entsprechende Fachwissen vertrauen.
Lektorat
Ob Pressemitteilung, Imagebroschüre, Flyer, Website, PowerPoint-Präsentation etc.: Ihre Texte sollten den Empfänger fehlerfrei erreichen.
Blog
Erfahren Sie mehr unter http://www.nadinehegmanns.com/de/blog !
I am happy to advise you on the right interpretation mode (simultaneous, consecutive, liaison, whispered) according to your needs.
Translating
In written translations I assure you the necessary expertise in order to deliver a high-quality translation within the deadline.
Proofreading
Be it press releases, advertisements, websites, PowerPoint presentations, etc.: Your copy should be received without mistakes. Just try my proofreading and copyediting service.
Blog
Learn more at http://www.nadinehegmanns.com/de/blog !
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
