Working languages:
English to Hungarian
German to Hungarian
English to German

Monika Jozaf Forster
"first in live, now in practice"

Local time: 12:31 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  Display standardized information
About me
I am a hungarian german. I studied German in special schools 15 years long. I have spent many time at my german relatives. I took a degree as german nationality kindergardenteacher.

5 years ago I started learning English in London as au-pair. I worked at a half american, half english lawyer's house for 2 years.
I went to school, took my exams, after that I went to Canada to teach German.
I came home 2 years ago, started the translator school in Pécs (specified for law and business) and got married to an engineer who helps in my technical translations.

My favourite fields are:
- literature
- technic
- business
- law

I would like to talk about pricing personally.
I am not the most experienced here, but I am on the way to it! So my prices won't be high but also not too low.

I am looking forward to good translating jobs.
Keywords: children's books, poems, literarure, music, esoteric, gardening, animals, health, tourism, sport, cookery, about children, technic, cars, engineering, law, business


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search