Working languages: English to Spanish
Malena Rufino Professional Translations
Banfield, Buenos Aires
Local time: 19:18 ART (GMT-3) Native in
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in: Business/Commerce (general) Names (personal, company) Computers (general) International Org/Dev/Coop IT (Information Technology) Human Resources Education / Pedagogy Computers: Systems, Networks Computers: Software Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in: Accounting Management Mechanics / Mech Engineering Medical: Pharmaceuticals Medical (general) Printing & Publishing Psychology Surveying Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Manufacturing Games / Video Games / Gaming / Casino Environment & Ecology Advertising / Public Relations Agriculture Aerospace / Aviation / Space Biology (-tech,-chem,micro-) Computers: Hardware Construction / Civil Engineering Economics Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Automation & Robotics
English to Spanish - Standard rate: 0.07 USD per word / 25 USD per hour
Questions asked: 13 Universidad del Salvador Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2006. N/A English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX CV/Resume (DOC)
Technical-Scientific and Literary Translator in En-Sp, Sp-En.
I specialize in Localisation, IT, Engineering, Medical, Business, Financial, Immigration, Marketing, Tourism/Travel, and Literary. Also Proofreader.
References and rates upon request.
Keywords: Localisation, IT, Engineering, Medical, Business, Financial, Immigration, Marketing, Tourism/Travel, and Literary
Profile last updated Apr 3, 2016