* LA Spanish Teacher -small groups-
* Localisation and translation services for the IT, e-business & multimedia sectors. LA Spanish teacher / translator. Translation and review of a variety of material, including documentation, Web sites, or software targeted to the Latin American market, as well as terminology management and quality assurance.
* Team player.
* A very high level of fluency in Spanish language.
* Translation (quality).
* In-depth knowledge of Latin American culture and linguistic preferences.
* Familiar with management of linguistic aspects (Grammar, Phonology, Lexicology).
* Experience with Translation tools.
* Bi-lingual Helpdesk support
Venturesome person, willing to carry out different activities with a minimum of training and supervision. In the treatment with Bosses, Managers and co-workers I have had good relationships, I listen, I help and I advise them as needed.
The development of my tasks is facilitated having a good disposition to obtain the necessary information.