Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Paula dos Santos

Local time: 20:29 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAnthropology
Food & DrinkMarketing / Market Research
Printing & PublishingSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
SurveyingTourism & Travel

Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
Current work:

-Phone interview: market research, surveying

-PR contacts via email and phone: magazine editors, company Human Resources

-Translation and PR assistance: Printing and packaging

-Translation: commercial letters, culture, social sciences



Main projects:

(2005-current)
Phone interviewer (NSS Interviews Amsterdam, Netherlands)
Conducts market research in Brazil for Philips

(2003-current)
Translation and PR assistance (Stork Print's PR team, Netherlands)
Does translations of technical articles and releases; maintains contacts with magazine editors in Brazil as part of PR strategy

(2001-current)
Translation of museum/culture/social sciences related issues (diverse journals, Brazil)
Translates articles, interviews, thesis abstracts, presentations published in renowed journals and websites)
Keywords: printing, packaging, culture, museum, Brazil, food, label


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search