Working languages:
English to German

Top translations by native German

Muncie, IN
Local time: 05:00 EDT (GMT-4)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelIT (Information Technology)
JournalismLaw (general)

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jul 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel, Publisher, Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Do you need a translator who will endeavor to produce the highest quality translations in her native language? If yes, I have the experience and the research and writing skills to deliver what you need, and I guarantee that I will work with you until you are satisfied with the product.

As a translator from English into German, my experience includes:

- Business/legal correspondence
- IT documents
- News articles
- Literature (Christian & secular)

My translation resources include a wide selection of dictionaries, glossaries and other reference materials, as well as world-wide contacts for consultation in all my subjects and nearby university libraries with sources not available online.
Keywords: JOURNALISM, IT, GENERAL LEGAL & BUSINESS, LITERATURE (CHRISTIAN & SECULAR) JOURNALISMUS, IT, ALLGEMEIN GERICHTLICHES & GESCHÄFTLICHES, LITERATUR (CHRISTLICH & SEKULÄR) Advertising, Art, Bible and Biblical Studies, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Culinary Arts, Design and Applied Arts, Education, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema Studies, Food Sciences, Genealogy/Family History Research, General, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Literature, Medicine - Public Health Education and Promotion, Medieval and Renaissance Studies, Music, Music History and Literature, Physical Education Teaching and Coaching, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Sociology, Sport and Fitness, Theatre, Theology and Theological Studies, Tourism and Travel, Visual and Performing Arts, Women Studies

Profile last updated
Jul 28, 2007

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search