English-Spanish and Spanish–English
Certified Community Interpreter and Translator
Community meetings, events, conferences, trainings, negotiations, workshops, flyers, manuals, pamphlets, reports, letters, radio, etc... (Mainly around social, economic and environmental justice)
I am native Spanish, work in the community but also as a freelance interpreter and translator. Very experience in working in a meeting atmosphere, from senior peer advocate trainings, multi-lingual meetings to environmental justice conferences. Can do consecutive and simultaneous interpreting. Please get in contact with me to get a cost rate.