The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
German to English

Dr. Bless

Local time: 12:46 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Music
Energy / Power GenerationMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Government / Politics
Finance (general)Cosmetics, Beauty

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 18, Questions asked: 13
Translation education Master's degree - Cologne University of Applied Sciences
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Leicester)
German to English (and Cologne University of Applied Sciences)
German to Spanish (Cologne University of Applied Sciences)
German to English (University of Manchester)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended The Anatomy of a Clinical Trial Protocol: Important Concepts and Essential Terminology for Accurate Translation [download]
Professional practices Dr. Bless endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
No content specified


Profile last updated
Jan 31, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search