The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Polish
Polish to English
Spanish to Polish

Lula W
experienced all-rounder

NA
Local time: 20:59 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish, English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Marketing / Market ResearchMilitary / Defense
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Journalism

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
British-educated social scientist and a graduate of English Studies, specialising in translation of academic texts, with experience in Business, Art and other fields, including legal contracts and government-related papers. Worked extensively for NGOs dealing with bioterrorist threats. I have also got both consecutive and simultaneous translation experience for corporate and private clients.
Keywords: sociology, art, consecutive, simultaneous, business, teaching, conversation, poetry, art, architecture, film, scripts, bilingual, accurate


Profile last updated
Jul 28, 2008



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English - Spanish to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search