The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Norwegian
German to Norwegian

Availability today:
Availability not set

September 2017
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Olav Karlsen
Quick and professional translations

Laksvatn, Troms, Norway
Local time: 22:12 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
  •     
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries

 Your feedback
Account type Student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Affiliations Blue Board: Nordreisa Translation Services
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngHistory
IT (Information Technology)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Norwegian (Norway: NTNU)
English to Norwegian (Norway: UITØ)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Deja Vu X3, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)English (DOC)
Professional practices Olav Karlsen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
I have worked as a senior high school teacher since 1982 and as a freelance translator since 1989. I am married to Inger-Helene and have 2 grown-up sons. As leisure activities I like to go fishibg or hiking in the mountains in the large municipality of Nordreisa.

AS OG 20 AUGUST MY BUSINESS WILL CEASE ALL ACTIVITIES DUE TO NORWEGIAN RETIREMENT REGULATIONS. I HOPE TO RESUME SOME ACTIVITY IN AUGUST 2015 UNDER THE NAME OF BALSFJORD TRANSLATION SERVICES. I THANK ALL MY CLIENTS AND ASSOCIATES FOR THEIR COOPERATION AND INTEREST SO FAR AND HOPE TO HEAR FROM ALL IN 2015.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Top general field (PRO)
Medical4
Top specific field (PRO)
Medical: Instruments4

See all points earned >
Keywords: electronics, electrotechnics, medical devices


Profile last updated
Jun 7



More translators and interpreters: English to Norwegian - German to Norwegian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search