Working languages:
Spanish to Italian
English to Italian
Catalan to Italian

ABerriolo
Professional and accurate


Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships TRIAC
Software Transit 3.0 Satelite, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
User and technical manuals, business communications and correspondence, web pages, marketing and publicity, tourism, travel, agriculture and food.


Languages:
Spanish > Italian
English > Italian
Catalan > Italian


Italian native speaker resident in Spain since 1991.

Free-lance translator since 1997.



Degree in translation from Universitat Aut
Keywords: manual, manuales, manuali, technical, tecnico, marketing, web, site, gastronomy, gastronomia, turism, turismo, business, negocio, travel, viaggi, viajes


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search