The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to English
English to German

Martina Dietrich
Accurate, fast and reliable

Local time: 15:04 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering

Translation education Master's degree - University of Konstanz
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
After having worked as a translator, proofreader, editor and project manager in a company for technical documentation for 13 years, I am now a freelance translator and language trainer. I have specialized in mechanical and electrical engineering, IT (software) railway technology, textile machines, sanitary technology, renewable energies, marketing and legal translations. Having studied linguistics and literature, I also do translations in this sector from time to time.
Price per hour translation/proofreading: 25 €
Price per line translation/proofreading: 0,80-0,90 €
Price per word translation/proofreading: 0,10-0,11€
Keywords: translation, proofreading, editing, technical documentation, mechanical engineering, electrical engineering, certificates, legal translation, textile, railway, sanitary, renewable energies, literature, marketing, full service, source text editing


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search