Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 4 '13 pol>eng odmieniać przez przypadki to decline pro closed no - Mar 28 '13 pol>eng gnać do przodu ile fabryka dała…. put the pedal to the metal (and off we go) pro closed no - Jul 12 '12 eng>pol "You can not squeeze blood out of a turnip" Oleju z kamienia nie wyciśniesz pro closed no - Feb 15 '12 pol>eng (a u nas) hula aż miło patrzeć (and ours) is up and running like hell pro closed ok - Jan 13 '12 pol>eng papierosy są do dupy cigarettes suck pro closed ok 4 Jan 9 '12 eng>pol at the bottom of the screen prompt na końcu/ u dołu komunikatu na ekranie (ekranowego) pro closed no - Nov 2 '11 pol>eng wydać kogoś na śmierć to deliver someone (over) to death pro closed ok 4 Aug 14 '11 eng>pol attention whore lanser / lanserka pro closed ok - Apr 21 '11 eng>pol big girl’s blouse pantofel pro closed ok - Dec 21 '10 eng>pol a white elephant coś bezużytecznego easy closed ok - Jun 18 '10 pol>eng personalne przepychanki personal suffles pro closed no - Oct 23 '07 eng>pol box sb into sth wpajać komuś coś pro closed ok 4 Oct 18 '07 eng>pol - They were all hot to trot. gadali jak nawiedzeni pro closed no - Sep 12 '07 esl>pol Más vale malo conocido que bueno por conocer Lepszy wróbel w garści niż kanarek na dachu pro closed no - Sep 10 '07 pol>eng porywac sie z motyka na slonce to rush in where angels fear to tread pro closed no - Jul 5 '07 eng>pol armchair critic (wieczny) krytykant/ malkontent pro closed no - Jul 4 '07 pol>eng Od przybytku głowa nie boli Too much butter will not spoil the porridge. pro closed ok - Jun 24 '07 eng>pol grass doesn't grow on the high road "na betonie kwiaty nie rosną" pro closed ok - Jun 19 '07 eng>pol must-haves kreacje XXX - musowy zestaw na lato 2007 pro closed no - Dec 7 '06 eng>pol Get your motors running Szykujcie się! pro closed no - Nov 16 '06 eng>pol won’t have you singin’ the blues nie będziesz ronić łez pro closed no - Sep 18 '06 eng>pol reconquista odzyskanie pro closed no Asked | Open questions | Answered