Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
English to Kurdish


United States
Local time: 08:47 EST (GMT-5)
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Aug 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Over 25 years of accumulated experience in diverse areas of journalism: Writing, translating and editing news broadcasts for various language services. AM/SW announcing, news casting, and audio/visual production, live reporting, radio and television show hosting. Trains new broadcasters for various on-air shifts and programming genres. Experience includes working regular on-air shift for multi-lingual stations. Experience also includes production of commercials, promotional and public service announcements and program hosting; as well as working with equipment including Control Boards, Cart Machines, Reel-to-Reel Machines and Mixers.

Completion of time-sensitive, short notice translation of

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search