Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 15 '15 deu>ron Berufsbildende Schulen școli de pregatire profesională pro closed ok 4 Apr 10 '15 deu>ron Zeitsplitter fragmente de trecut, cioburi ale trecutului pro closed ok 4 Apr 10 '15 deu>ron mit seinen Schächten cu abisurile sale pro closed ok 4 Mar 28 '15 deu>ron Zustellungsurkunde dovada de comunicare pro closed ok 4 Nov 19 '14 ron>deu Durată – nelimitată: Dauer – unbestimmt/ unbegrenzt unbefristet pro closed no - May 15 '14 deu>ron Klangmonument monument sonor pro closed ok - May 13 '14 deu>ron Motivfelder câmpuri/arii/domenii motivaționale pro just_closed no 4 Apr 29 '14 deu>ron Vorausdeutung prolepsă pro closed ok 4 Apr 29 '14 ron>deu Procedura de soluționare a deconturilor cu sume negative de TVA Verfahren der Umsatzsteuererstattung bei negativer Steuerschuld pro closed no - Apr 6 '14 deu>ron Festellungsbescheid Decizie referitoare la baza de impunere pro closed ok 4 Mar 27 '14 ron>deu Asocierea în participaţiune Gemeinschaftsunternehmen, Joint -Venture Partnerschaft pro closed ok 4 Mar 27 '14 deu>ron *Gebrochenheit* o multitudine de perspective pro closed no - Mar 27 '14 deu>ron In Worte- Fassen al cuvintelor potrivite pro closed ok 4 Mar 26 '14 deu>ron skurille bizarul pro closed ok 4 Jan 14 '14 ron>deu să dezmembreze cota mea de proprietate din părţile comune ale blocului, abtrennen pro closed no 4 Oct 24 '13 deu>ron Musterprotokoll Proces verbal standard/standardizat (de constituire) pro closed ok 4 Sep 24 '13 deu>ron Befreiung von der Ausweispflicht, Ausweispflichtbefreiung Scutire de obligația de posesie a unui act de identitate valabil pro closed ok 4 Sep 15 '13 ron>deu actele necesare executării Rechtshandlungen zur Durchführung ... pro closed ok 4 Jul 13 '13 deu>ron könne aber nicht weitergehen als nu poate depăși pro closed ok 4 Jul 12 '13 deu>ron der Satzung zum Zweck des Verbandes conform punctului a. din statut, în care se meționează scopul și obiectivele asociației pro closed no 4 Jul 11 '13 deu>ron markenrechtlich. Markenrecht (privind) dreptul mărcilor pro closed no 2 Jul 8 '13 deu>ron der Gleichrang der Gliederungspunkte egalitatea în rang a ... formulate la punctele ... pro closed no 3 Jul 7 '13 deu>ron verfahrensbeendenden Verständigung acordul/înțelegerea între părți care (poate) pune capăt procedurii pro closed no 4 Apr 17 '13 deu>ron ordentliche Studierende înmatriculat regulamentar ca student pro closed no 4 Mar 11 '13 deu>ron Abstandsflächenübernahme s. unten pro closed ok 4 Mar 9 '13 deu>ron Finanzierungsgrundschuld Garanţia imobiliară abstractă constituită în cadrul finanţării pro closed ok 4 Mar 4 '13 deu>ron Auflassung darf nur Zug um Zug mit Eintragung der bestellten Dienstbarkeit einge s.unten pro closed ok 4 Mar 3 '13 deu>ron Auflassungsvormerkung s. unten pro closed ok 4 Mar 3 '13 deu>ron Auflassung s. unten pro closed ok 4 Mar 3 '13 deu>ron abstraktes Schuldanerkenntnis recunoaşterea unei obligaţii abstacte pro closed ok 4 Mar 2 '13 deu>ron Grundschuldbestellungsurkunde Certificat/act de constituire a unei garanţii imobiliare abstracte pro closed ok 4 Mar 2 '13 deu>ron Grundschuldbestellung Constituirea garanţiei imobiliare abstracte (Grundschuld) pro closed ok 4 Mar 2 '13 deu>ron Grundschuld garanţie imobiliară abstractă (Grundschuld) pro closed ok 4 Feb 11 '13 deu>ron Vorsorgeheft Caiet/carnet de examinări medicale preventive pro closed ok - Jan 28 '13 ron>deu abspringen vom Kaufvertrag s. unten pro closed ok 4 Jan 24 '13 ron>deu ciolan afumat (din fasole cu ciolan) geräucherte Haxen pro closed ok 2 Jan 2 '13 fra>deu respectueusement Hochachtungsvoll pro closed no 4 Dec 4 '12 deu>ron Parabelmosaik mozaicul parabolelor pro closed ok 4 Dec 2 '12 deu>ron Gesellschaftsreport reportaj social pro closed ok 4 Dec 3 '12 deu>ron Karpaten Rundschau Karpaten Rundschau pro closed no 4 Oct 31 '12 ron>deu fără paternitate stabilită die Vaterschaftsfeststellung wurde nicht durchgeführt pro closed ok 4 Oct 30 '12 ron>deu filiaţie firească natürliche Elternschaft pro closed ok 4 Oct 30 '12 ron>deu mamă firească biologische Mutter pro closed ok 4 Oct 15 '12 deu>ron Einwilligungsvorbehalt rezerva consimţământului pro closed ok 4 Oct 9 '12 ron>deu Evaluare Naţională Landesweite Abschlussprüfung der unteren Sekundarbildung (8. Klasse) pro closed ok 4 Oct 7 '12 deu>ron atmungsaktiv permeabil la aer pro closed no 4 Sep 29 '12 ron>deu Economia şi organizarea ergonomică a muncii Arbeitsökonomik und ergonomische Arbeitsgestaltung pro closed ok 4 Sep 29 '12 ron>deu Eficienţa economică a investiţiilor Wirtschaftlichkeit von Investitionen pro closed ok 4 Sep 27 '12 ron>deu mobilitate ERASMUS ERASMUS -Stipendium pro closed ok - Sep 20 '12 ron>deu stăpânire de drept rechtliche Herrschaft pro open no Asked | Open questions | Answered