Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 30 esl>eng PROB. COLABORACION problem/s of collaboration pro open no
- Nov 25 fra>eng fonte purulente de l'oeil purulent discharge from the eye pro closed ok
- Nov 23 fra>eng pangonogramme weight-bearing full length lower limb X-ray pro open no
- Nov 23 fra>eng AN (type de plaie) Necrotic Angiodermatitis pro closed no
4 Nov 17 eng>esl retainer retenedores pro closed no
4 Nov 14 ita>eng in corrispondenza in pro closed ok
4 Nov 14 ita>fra dolore radio-carpate dorsale e volare de la face palmaire pro closed ok
- Nov 13 deu>eng einzelnen [...] Metastasen single progressive, isolated, unchanged lesion and single regression regression of metastases pro closed no
- Nov 13 ita>fra settatura sinoviale synovial layer pro closed ok
4 Nov 11 ita>eng vetrini di apposizione mucosa touch-preparation slide from mucosa pro closed ok
- Nov 11 por>deu continente osteodiscoligamentar bones, discs/disks and ligaments of the spinal column pro closed ok
4 Nov 9 esl>eng pieza operatoria simple simple surgical specimen pro closed ok
- Nov 5 por>eng cissurite fluid/fluid collection in the interlobar fissures pro closed ok
3 Nov 5 fra>eng distance doigt-pli métacarpo-phalangien (EPP-MP) distance doigt-pli métacarpo-phalangien (EPP-MP) [distance between finger and metacarpophalangeal pro closed ok
- Nov 5 fra>eng exclusion du doigt loss of sensation of finger pro just_closed no
4 Nov 4 esl>eng eje fibrovascular fibrovascular core pro closed ok
- Nov 3 eng>esl end-ischemic después de la isquemia pro just_closed no
- Oct 28 esl>fra Operatoria le chirurgien-dentiste pro closed no
4 Oct 24 fra>eng conflits tendino-musculaires impingement/pinching of the tendons and muscles pro closed ok
- Oct 25 esl>eng reseguir/reseguirse is again monitored [throughout its length] pro closed ok
4 Oct 25 eng>esl patient referrals derivaciones de pacientes pro closed no
- Oct 23 fra>eng pneumopathie d'inhalation aspiration pneumonitis pro closed ok
- Oct 23 fra>eng clarté aérique air-filled density pro closed ok
4 Oct 22 fra>eng ganglion inframédiastinal postérieur posterior inframediastinal space lymph node pro closed ok
4 Oct 22 fra>eng basicervical gauche du secteur VB left-sided transverse cervical nodes of level VB pro closed ok
4 Oct 21 esl>eng repasar la hemostasia to achieve hemostasis pro closed ok
- Oct 20 fra>deu générateur de dialyse Dialysemaschine pro closed ok
- Oct 14 fra>eng sensibilité grossière conservée preserved protopathic sensation/sensitivity pro closed ok
4 Oct 18 fra>eng pas de matériel laissé no material/s left in place pro closed ok
- Oct 15 eng>fra uptitration une augmentation progressive de la dose pro closed ok
- Oct 11 fra>eng prothèse intermédiaire de la hanche hemiarthroplasty pro closed ok
4 Oct 8 fra>eng bride cicatricielle rétractile retractile scar band pro closed ok
4 Oct 8 esl>eng saco exaco del cuello thrombus with aneurysmal sac of [femoral] neck pro closed ok
- Oct 7 esl>eng Vía de suplencia substitution pathway pro open no
4 Oct 7 fra>eng impacteur demi-lune curved impactor pro closed no
4 Oct 6 fra>eng SDSM no sensory-motor deficit pro closed ok
4 Oct 6 fra>eng PNER pupils normal and reactive pro closed ok
- Oct 5 eng>fra MD MAT MPH Teaching, Master of Arts pro just_closed no
4 Oct 5 deu>eng Einschmelzungen colliquation pro closed no
4 Oct 3 pol>eng pierwiastka primigravida pro closed no
- Oct 4 eng>por ocular gaze olhar pro closed no
- Oct 4 deu>eng bröckelhaltiges Aspirat Aspirate containing bone fragments pro closed no
- Oct 2 fra>esl (hématome) en regard du genou (gauche) hematoma al lado de la rodilla (izquierda) pro closed ok
4 Oct 2 esl>eng corion lamina propria pro closed ok
- Oct 1 esl>eng Sedoanalgesia con protóxido de nitrógeno nitrous oxide sedation pro open no
4 Oct 1 esl>eng vitales no disponibles life-sustaining drugs/medication unavailable pro closed ok
- Sep 25 fra>eng dissection cartilagineuse fragmentation of the cartilage pro closed ok
- Sep 25 eng>esl discharged on room air dado de alta mientras el paciente/nino respiraba aire ambiente pro closed no
4 Sep 25 fra>eng cartilages de croissance ouvert open growth plates pro closed no
- Sep 24 por>deu sem refluxo às manobras de descompressão muscular distal without [venous] reflux when applying muscle decompression maneuvers of the distal limb pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last